Traducción de la letra de la canción Gun Talk - Willie D, The Outlawz, Spice 1

Gun Talk (original)

Da-da-da-da-da-da
Da — da — da — da — da
Nineteen-muthafuckin-ninety-nine
Willie D
Retreat or get hit
I’m loved by few, hated by many
But guess what?
I don’t give a shit
Fuck it, in the bucket, ready for the drama
Finna heat this muthafucka up like Texas in the summer
Trauma comin like a cold blue, got your body shakin like jelly
Leavin you smelly with bullet wounds to the belly
My adversaries want me dead, my survival’s crucial
I see caskets in your muthafuckin future
If you’re neutral, stay the hell away from me, bitch
Cause this rotten nigga’s ain’t never gonna be shit
Mom did her best, but I guess her best wasn’t good enough
Cause I stopped knockin bitches out when my nuts got bigger
Bought me a gun and shot my first nigga
Trigger-happy laws suck my cock-suckin balls
I have the paramedics cleanin out your fuckin drawers
They put my muthafuckin homie in the slammer, black
For a stray shooter and a gramm of crack
Damn, this track make me wanna eat it up and shit it out
Pork made when I hit a cop
I’m havin dreams of bloody pictures
My adversary makin wishes
But I ain’t sparin them bitches
I let my gun talk
Let it talk, nigga
Let it, let it, let it, let it
I let my gun talk (2x)
What would my gun say if it could talk to you
Shut your muthafuckin mouth and put your hands to the roof
I promise I won’t shoot, give me all the loot
Act cute, and I got a shot for all of you
I’m at the end of my rope, I can’t pretend I see hope
Descendants of kings and queens, we can’t even escape dope
No need for a scape goat, we our own worst enemy
Constantly fuckin ourself with no remedy
Let me tell it, we ain’t ready for war
We ain’t ready for what they got in store
From all shores, Geto Boys and Outlawz, frontline soldiers
In the midst of battle dumpin on em one-time rollers
Hold up
Niggas dip when the flame spit, aim to hit
Y’all can’t take shit, we came to trip
Blame your bitch for suckin on my homeboy’s dick
Said she got off a mill, huh, for ridin on my click
That’s what you get, never write a check with your mouth
That your ass can’t cash, I blast your ass
And I ain’t gotta flash a nigga, Willie D’ll pop ya
Fuck around, smoke your asses, nigga
We got this muthafucka head on lock
Until we see results, I don’t care, we won’t stop
Hot shots, retarted, we ain’t martyrs, we riders
Holler if you hear us, man, I love it when they fear us
Oh yeah, it’s them niggas with them triggers that speak on it
Six figure killers, whatever you own, we want it
Willie D want it, and sucker, I do too
Now what the fuck is you gonna do when pistols start talkin to you?
When you speak of dope, don’t think of dope, think of me
Y-o-u-n-g N-o to the b-l-e
Eat MC’s like BLT’s, nigga please
You a watergun soldier in blue fatigues
Shoot to freeze, eternally you journey with me
Losin DT’s, right on the corner, a new street
You choose defeat, I choose to win, you lose again
Ain’t life grim?
I know it was meant
My own Glock pistol whipped a nigga in the head
Cause he said, «I wouldn’t buy the infrared»
My Tec-9 jam and stutter when he get at a hoe
So I filed down a pin, made him fully auto
Kept talkin shit, seein haters come out and play
Tell me he homesick, wanna go back to the Bay
So we can ride around the hood and get at Mrs. Glock
She was spittin back at us when you and me was on the block
My two homies Smith & Wesson wanna fuck Nina Ross
Said they gon' rape that bitch if she don’t let em both toss
My Uzi change his own clips for me
Got my muthafuckin mind playin tricks on me
It’s sick, homie
Speakin a worldwide language, gun talk, everybody listen
Kissin and rubbin my pistol like a pretty picture
Goin on a mission, killin niggas that’s talkin shit, and
No, we ain’t missin, we aim straight and dippin
Bossallini slash killer slash real nigga
Fuck Tommy Hilfiger, my Tommy kill niggas
Got me smokin on green leafs, thuggin until I’m red-rum
Ridin on enemies, mobbin until my death come

(traducción)

Da-da-da-da-da-da
Da—da—da—da—da
Diecinueve-muthafuckin-noventa y nueve
willie d
Retirarse o ser golpeado
Soy amado por pocos, odiado por muchos
¿Pero adivina que?
me importa una mierda
A la mierda, en el balde, listo para el drama
Finna calienta este muthafucka como Texas en el verano
El trauma viene como un azul frío, tu cuerpo tiembla como gelatina
Dejándote maloliente con heridas de bala en el vientre
Mis adversarios me quieren muerto, mi supervivencia es crucial
Veo ataúdes en tu futuro muthafuckin
Si eres neutral, aléjate de mí, perra
Porque este negro podrido nunca va a ser una mierda
Mamá hizo lo mejor que pudo, pero supongo que lo mejor que pudo no fue lo suficientemente bueno
Porque dejé de noquear perras cuando mis nueces se hicieron más grandes
Me compré un arma y le disparé a mi primer negro
Las leyes de gatillo feliz chupan mis bolas chupapollas
Tengo a los paramédicos limpiando tus malditos cajones.
Pusieron a mi muthafuckin homie en el slammer, negro
Por un tirador callejero y un gramo de crack
Maldición, esta canción me da ganas de comerla y cagarla
Cerdo hecho cuando golpeé a un policía
Estoy teniendo sueños de imágenes sangrientas
Mi adversario pidiendo deseos
Pero no les perdonaré a las perras
Dejo que mi arma hable
Déjalo hablar, negro
Déjalo, déjalo, déjalo, déjalo
Dejo que mi arma hable (2x)
¿Qué diría mi arma si pudiera hablar contigo?
Cierra la muthafuckin boca y pon tus manos en el techo
Te prometo que no dispararé, dame todo el botín
Actuad lindo, y tengo una oportunidad para todos vosotros
Estoy al final de mi cuerda, no puedo fingir que veo esperanza
Descendientes de reyes y reinas, ni siquiera podemos escapar de la droga
No hay necesidad de un chivo expiatorio, somos nuestro peor enemigo
Jodiéndonos constantemente sin remedio
Déjame decirte, no estamos listos para la guerra
No estamos listos para lo que tienen en la tienda
Desde todas las orillas, Geto Boys y Outlawz, soldados de primera línea
En medio de la batalla, descargando en ellos rodillos de una sola vez
Sostener
Niggas se sumerge cuando la llama escupe, apunta a golpear
Ustedes no pueden tomar una mierda, vinimos a tropezar
Culpa a tu perra por chupar la polla de mi amigo
Dijo que se bajó de un molino, eh, por montar en mi clic
Eso es lo que obtienes, nunca escribas un cheque con tu boca
Que tu trasero no puede cobrar, te exploto el trasero
Y no tengo que mostrar un negro, Willie D te hará estallar
Vete a la mierda, fuma tus culos, nigga
Tenemos esta cabeza muthafucka en la cerradura
Hasta que veamos resultados, no me importa, no pararemos
Hot shots, retrasados, no somos mártires, somos jinetes
Grita si nos escuchas, hombre, me encanta cuando nos temen
Oh, sí, son esos niggas con los gatillos los que hablan sobre eso
Asesinos de seis cifras, lo que sea que tengas, lo queremos
Willie D lo quiere, y tonto, yo también
Ahora, ¿qué diablos vas a hacer cuando las pistolas empiecen a hablarte?
Cuando hables de droga, no pienses en droga, piensa en mí
Y-o-u-n-g N-o a la b-l-e
Come MC's como BLT's, nigga por favor
Eres un soldado con pistola de agua en uniforme azul
Dispara a congelar, eternamente viajas conmigo
Losin DT's, justo en la esquina, una nueva calle
Tú eliges la derrota, yo elijo ganar, tú vuelves a perder
¿No es sombría la vida?
Sé que estaba destinado
Mi propia pistola Glock azotó a un negro en la cabeza
Porque él dijo: «Yo no compraría el infrarrojo»
Mi Tec-9 se atasca y tartamudea cuando llega a una azada
Así que limpié un alfiler, lo hice completamente automático
Seguí hablando mierda, viendo a los que odian salir y jugar
Dime que añora su hogar, quiere volver a la bahía
Entonces podemos dar la vuelta al capó y llegar a la Sra. Glock
Ella nos estaba escupiendo cuando tú y yo estábamos en la cuadra
Mis dos homies Smith & Wesson quieren follar a Nina Ross
Dijeron que iban a violar a esa perra si no dejaba que ambos se tiraran
Mi Uzi cambia sus propios clips por mí
Tengo mi muthafuckin mente jugando trucos conmigo
es enfermo, homie
Hablando un idioma mundial, hablando de armas, todos escuchan
Besando y frotando mi pistola como una bonita imagen
Ir a una misión, matar niggas que están hablando mierda, y
No, no fallamos, apuntamos directo y sumergido
Bossallini slash asesino slash nigga real
Que se joda Tommy Hilfiger, mi Tommy mata niggas
Me hizo fumar en hojas verdes, matón hasta que estoy rojo-ron
Cabalgando sobre los enemigos, mobbin hasta que venga mi muerte