Traducción de la letra de la canción Human Leech - WILLOW

Human Leech (original)

You suck the life right out of me
I was so blind I could not see
It sucks 'cause you give me butterflies
But when I’m alone I cry seas from my eyes
You are a human leech (oh, no)
You are a human leech (oh, no)
But you’re so good to me
You suck the life right out of me
And I willingly give you everything
It sucks cause I know that it’s wrong
Making me weak while you get strong
You are a human leech (oh, no)
You are a human leech (no, yeah)
But you’re so good to me
You can’t control me
I’m not obsessed with the idea of love, I am love
You cannot hold me
My big old bunny is just enough
You are a human leech
But you’re so good to me

(traducción)

Me chupas la vida
Estaba tan ciego que no podía ver
Apesta porque me das mariposas
Pero cuando estoy solo lloro mares de mis ojos
Eres una sanguijuela humana (oh, no)
Eres una sanguijuela humana (oh, no)
Pero eres tan bueno conmigo
Me chupas la vida
Y con mucho gusto te doy todo
Apesta porque sé que está mal
Haciéndome débil mientras te vuelves fuerte
Eres una sanguijuela humana (oh, no)
Eres una sanguijuela humana (no, sí)
Pero eres tan bueno conmigo
no puedes controlarme
No estoy obsesionado con la idea del amor, soy el amor.
no puedes abrazarme
Mi gran conejito es suficiente
eres una sanguijuela humana
Pero eres tan bueno conmigo