Traducción de la letra de la canción Marceline PT. 2 - WILLOW

Marceline PT. 2 (original)

I wish I could sleep
It looks so peaceful
When i’m watching you
At night I can see
She’s beatin', believin'
I’m grievin', not many reasons
So many seasons, oh
Will you stay with me
Until the earth runs dry
We’ll tear it up, we’ll tear it up
Ice in our veins
Love in our still hearts
I’m not playin' games
And i’m not tryin' to go off
Ice in our veins
Love in our still hearts
We’re just playin' games
And i’m not gonna go on
But why not?
Just the thought
I don’t want to sit here
In my doom all day
I won’t stay, no
Stay, Stay, no
Ice in our veins
Love in our still hearts
I’m just playin' games
And i’m not gonna go off
Ice in our veins
Love in our still hearts
We’re just playin' games
And i’m not gonna go on
Tonight, it’s your fault that I’m this way
I go through all that pain
Just to be alone at the end of the day
At the end of the day

Marceline PT. 2 (traducción)

Desearía poder dormir
se ve tan tranquilo
cuando te estoy mirando
Por la noche puedo ver
Ella está latiendo, creyendo
Estoy afligido, no hay muchas razones
Tantas estaciones, oh
Te quedarás conmigo
Hasta que la tierra se seque
Lo romperemos, lo romperemos
Hielo en nuestras venas
Amor en nuestros corazones quietos
no estoy jugando juegos
Y no estoy tratando de irme
Hielo en nuestras venas
Amor en nuestros corazones quietos
solo estamos jugando juegos
y no voy a seguir
¿Pero por qué no?
solo el pensamiento
No quiero sentarme aquí
En mi perdición todo el día
No me quedaré, no
Quédate, quédate, no
Hielo en nuestras venas
Amor en nuestros corazones quietos
solo estoy jugando juegos
Y no me voy a ir
Hielo en nuestras venas
Amor en nuestros corazones quietos
solo estamos jugando juegos
y no voy a seguir
Esta noche, es tu culpa que yo esté así
Paso por todo ese dolor
Solo para estar solo al final del día
Al final del día