Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción There and Back Again, artista - Wind Rose. canción del álbum Wintersaga, en el genero Эпический метал
Fecha de emisión: 26.09.2019
Etiqueta de registro: Napalm Records Handels
Idioma de la canción: inglés
There and Back Again(original) |
A tale can start in many ways |
From the forest calm, a campfire glows |
In the silent night of rain and cold |
A wanderer tells a story |
Fiery jaws and sharpened teeth |
A warden made of evil kind |
With his cold blood and hardened scales |
He stared at me face to face |
A journey there and back again |
That’s what is told in Hobbit’s tales |
Indelible black on paper white |
This venture won’t be forgotten |
Those were not his final rhymes |
That story of a burglar far from home |
From the silent shire he came along |
With a fellowship of dwarves |
For the dwarves we have come from far abroad |
Curses veil the halls |
Rain of fire in the dark cancels the night |
Rise or fall it’s your own fate |
Keep the ring, face the fear |
Hold the tears that home is far away |
Live the pages of a story and you’ll never die |
The green hills flourish |
In a land that calls from far away |
Turn your sight to the horizon |
When the morn shines again |
Many days and many nights |
Awake beside the campfire’s glow |
With the hope of seeing the morning light |
And finally your destination |
«A journey there and back again» |
That’s what is told in Hobbit’s tales |
Instill bravery in the youngest hearts |
Destroying their desperation |
For the dwarves we have come from far abroad |
To the throne of our ancestry |
We’re marching on |
Straight, on and on |
Earth is calling |
Down through the mountains |
Like a stream to the valley |
Gathers us all |
The green hills flourish |
Even stars shine forth anew |
The last hope for a new world |
Strong will rise |
(traducción) |
Un cuento puede comenzar de muchas maneras |
Desde la calma del bosque, una fogata brilla |
En la noche silenciosa de lluvia y frío |
Un vagabundo cuenta una historia |
Mandíbulas ardientes y dientes afilados |
Un guardián hecho de mala especie |
Con su sangre fría y escamas endurecidas |
El me miro cara a cara |
Un viaje de ida y vuelta |
Eso es lo que se cuenta en los cuentos de Hobbit |
Negro indeleble sobre papel blanco |
Esta aventura no será olvidada |
Esas no fueron sus rimas finales |
Esa historia de un ladrón lejos de casa |
Desde el condado silencioso vino |
Con una comunidad de enanos |
Para los enanos hemos venido de muy lejos |
Maldiciones velan los pasillos |
Lluvia de fuego en la oscuridad cancela la noche |
Levántate o cae, es tu propio destino |
Quédate con el anillo, enfrenta el miedo |
Aguanta las lágrimas que el hogar está lejos |
Vive las páginas de una historia y nunca morirás |
Las verdes colinas florecen |
En una tierra que llama desde lejos |
Vuelve tu vista al horizonte |
Cuando la mañana brille de nuevo |
Muchos días y muchas noches |
Despierto al lado del resplandor de la fogata |
Con la esperanza de ver la luz de la mañana |
Y finalmente tu destino |
«Un viaje de ida y vuelta» |
Eso es lo que se cuenta en los cuentos de Hobbit |
Infundir valentía en los corazones más jóvenes |
Destruyendo su desesperación |
Para los enanos hemos venido de muy lejos |
Al trono de nuestra ascendencia |
estamos marchando |
Directamente, una y otra vez |
La tierra está llamando |
Abajo a través de las montañas |
Como un arroyo al valle |
nos reúne a todos |
Las verdes colinas florecen |
Incluso las estrellas brillan de nuevo |
La última esperanza para un mundo nuevo |
Fuerte se levantará |