Traducción de la letra de la canción The Cost Of Living - Wisdom In Chains

The Cost Of Living (original)

Who’s running this world we live in
We keep screaming but nobody listens
How many times can I swallow my pride
And let blood soaked dollar control my life
Keeping order with bullshit rules
The educated demons run the educated fools
The working class, we’re non educated tools
They’re gonna beat you down until you give in
Born in captivity but how I dreamed of liberty
I’ve never felt equality in this life
I’ve never seen morality
And I can’t take it anymore
I give them everything but they still want more
The blood and sweat and tears are free
But the cost of living is killing me
Homeless sleep in their homemade coffins
But working class sees a home less often
If I was in charge like I wish I was
I’d reprioritize the world
We spend a trillion putting men on the moon
But we’re dying in the streets of our capital
We gotta get out
We gotta break shit burn shit to the ground
Make them fear us when they hear the sound
Born in captivity but how I dreamed of liberty
I’ve never felt equality in this life
I’ve never seen morality
And I can’t take it anymore
I give them everything but they still want more
The blood and sweat and tears are free
But the cost of living is killing me
You want power?
Let’s take it!
If they try to stop us we’ll break them
You want power?
Let’s take it!
If they try to stop us we’ll tear the system down!

The Cost Of Living (traducción)

¿Quién dirige este mundo en el que vivimos?
Seguimos gritando pero nadie escucha
¿Cuántas veces puedo tragarme mi orgullo?
Y deja que el dólar empapado de sangre controle mi vida
Mantener el orden con reglas de mierda
Los demonios educados corren a los tontos educados
La clase trabajadora, somos herramientas no educadas
Te van a golpear hasta que te rindas
Nací en cautiverio pero como soñé con la libertad
Nunca he sentido igualdad en esta vida
Nunca he visto la moral
Y no puedo soportarlo más
Les doy todo pero todavía quieren más
La sangre, el sudor y las lágrimas son gratis
Pero el costo de vida me está matando
Indigentes duermen en sus ataúdes caseros
Pero la clase trabajadora ve un hogar con menos frecuencia
Si estuviera a cargo como desearía estar
Volvería a priorizar el mundo
Gastamos un billón poniendo hombres en la luna
Pero estamos muriendo en las calles de nuestra capital
tenemos que salir
Tenemos que romper mierda, quemar mierda hasta el suelo
Haz que nos teman cuando escuchen el sonido
Nací en cautiverio pero como soñé con la libertad
Nunca he sentido igualdad en esta vida
Nunca he visto la moral
Y no puedo soportarlo más
Les doy todo pero todavía quieren más
La sangre, el sudor y las lágrimas son gratis
Pero el costo de vida me está matando
¿Quieres poder?
¡Vamos a tomarlo!
Si intentan detenernos, los romperemos.
¿Quieres poder?
¡Vamos a tomarlo!
¡Si intentan detenernos, derribaremos el sistema!