| Я плыл на корабле под капель.
| Navegué en un barco bajo las gotas.
|
| Снова на календаре, брат, Апрель.
| De nuevo en el calendario, hermano, abril.
|
| Не хочу перегореть, поверь.
| No quiero quemarme, créeme.
|
| Родная, согрей, поскорей.
| Nativo, cálido, rápido.
|
| Я здесь не хочу постареть.
| No quiero envejecer aquí.
|
| Не хочу сдуреть в этой норе.
| No quiero volverme loco en este agujero.
|
| Когда-то подсел тут на рэп.
| Una vez me enganché al rap aquí.
|
| Знаю trib’я во дворе, я как Dre.
| Conoce la tribulación en el patio, soy como Dre
|
| Прилетели интересы с полей.
| Los intereses volaron desde los campos.
|
| Может быть уедем за семь морей.
| Tal vez iremos más allá de los siete mares.
|
| И в гонораре много-много нолей.
| Y hay muchos, muchos ceros en la tarifa.
|
| В идеале, ну, а пока налей.
| Lo ideal es que, mientras tanto, lo viertas.
|
| Sonor bass head бочка, примочка, clap.
| Barril de cabeza de bajo Sonor, loción, clap.
|
| Я в этой теме много лет, нет, это не бред.
| Llevo muchos años en este tema, no, esto no es una tontería.
|
| На мне Питерский щит, он кодрэд.
| Tengo puesto el escudo de San Petersburgo, es un codred.
|
| Моя девочка пищит под рэп.
| Mi niña chilla al rap.
|
| Я не лыком шит, хоть и не атлет.
| No soy un cabrón, aunque no soy un atleta.
|
| лет, Джамали не батлит.
| años, Jamali no pelea.
|
| Время меня поменяет вряд ли.
| El tiempo difícilmente me cambiará.
|
| Я на подводной лодке, в танке, танк в шатле.
| Estoy en un submarino, en un tanque, un tanque en un transbordador.
|
| Иногда не понимаю людей,
| A veces no entiendo a la gente.
|
| Их цели, и их идеи, интриг и игр,
| Sus metas y sus ideas, intrigas y juegos,
|
| И вроде бы обычный пацан,
| Y parece un niño ordinario,
|
| А на самом деле тигр.
| En realidad un tigre.
|
| Ямб или хорей, комб или Харлей?
| ¿Yamb o trochee, combo o Harley?
|
| Молчаливый Боб или Марли?
| ¿Bob el Silencioso o Marley?
|
| Онтали Парлей к девушки и парни,
| Ontali Parley para chicas y chicos,
|
| Запомнишь шеф-повара этой пекарни.
| Recuerda al chef de esta panadería.
|
| Бог мой — единомышленник и напарник.
| Mi Dios es afín y socio.
|
| Единомышленник и напарник.
| Asociado y socio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И снова как в первый раз.
| Y otra vez, como la primera vez.
|
| Лишь прилетает пара фраз.
| Sólo un par de frases vuelan.
|
| И вот уже кружат вас.
| Y ahora te están dando vueltas.
|
| Слова (слова) для вас (для вас)
| Palabras (palabras) para ti (para ti)
|
| Ты же тоже видишь сны, я же вижу,
| Tú también ves sueños, pero yo veo
|
| Знаешь всё это не с проста,
| Ya sabes, todo esto no es fácil,
|
| И когда я полезу на крышу,
| Y cuando subo al techo,
|
| Я и тебя с собой позову туда.
| Te invitaré allí también.
|
| Вечер улицы оближет, тихо лужи,
| La tarde lamerá las calles, los charcos en silencio,
|
| В городе пустота.
| La ciudad está vacía.
|
| Подойди же ко мне поближе,
| Acercarse más a mí
|
| И больше не отходи от меня никогда.
| Y nunca más me dejes.
|
| Не души, мы все выше и выше,
| No almas, somos cada vez más altos,
|
| Господа, это красота.
| Señor, esto es belleza.
|
| И я крикну, а ну-ка давай потише,
| Y voy a gritar, bueno, hagamos silencio,
|
| И ежедневная суета.
| Y el ajetreo diario.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И снова как в первый раз.
| Y otra vez, como la primera vez.
|
| Лишь прилетает пара фраз.
| Sólo un par de frases vuelan.
|
| И вот уже кружат вас.
| Y ahora te están dando vueltas.
|
| Слова (слова) для вас (для вас) | Palabras (palabras) para ti (para ti) |