Traducción de la letra de la canción Love Is Best - World Party

Love Is Best (original)

Oh my lover, I’m in the sea
Nothing gonna change for you and me
Done our best but I’m on fire
Never gonna change me down the line
We were safe, now we are sorry
No, don’t live life in a hurry
Tried my best to make you see
The dawn gonna break on you and me
Oh my lover, can’t keep running
Time will need and time forgotten
Time will stop, time will start
Send an arrow through your heart
We were safe now, we are sorry
Coming back for me in a hurry
I licked it while I let it hurt
And now I don’t know what is worse
Guide me over
To the wings of the sea
Try to bath me
Die in the surf, die in the sorrow
It’ll all work out tomorrow
Tried my best to make you see
Something ain’t right for you and me
Oh my baby, be my rudder
Time will make you cold and shudder
Which is worse, catch you up
Time gonna bring you an empty cup
I was safe now, I am sorry
All this mess and all this worry
Forget the rest and draw the line
Just don’t know now which is fine
I was safe now, I am sorry
Oh, don’t live life in a hurry
Draw a line, forget the rest
Now I know that love is best

Love Is Best (traducción)

Oh mi amor, estoy en el mar
Nada va a cambiar para ti y para mí
Hicimos nuestro mejor esfuerzo pero estoy en llamas
Nunca me cambiará en la línea
Estábamos a salvo, ahora lo sentimos
No, no vivas la vida con prisa
Hice mi mejor esfuerzo para hacerte ver
El amanecer va a romper sobre ti y sobre mí
Oh mi amante, no puedo seguir corriendo
El tiempo necesitará y el tiempo olvidará
El tiempo se detendrá, el tiempo comenzará
Envía una flecha a través de tu corazón
Estábamos a salvo ahora, lo sentimos
Volviendo por mí a toda prisa
Lo lamí mientras dejaba que doliera
Y ahora no se que es peor
Guíame sobre
A las alas del mar
intenta bañarme
Morir en las olas, morir en el dolor
Todo saldrá bien mañana
Hice mi mejor esfuerzo para hacerte ver
Algo no está bien para ti y para mí
Oh, mi bebé, sé mi timón
El tiempo te hará frío y te estremecerá
Lo que es peor, ponerse al día
El tiempo te traerá una taza vacía
Estaba a salvo ahora, lo siento
Todo este lío y toda esta preocupación
Olvídate del resto y traza la línea
Simplemente no sé ahora cuál está bien
Estaba a salvo ahora, lo siento
Oh, no vivas la vida con prisa
Dibuja una línea, olvida el resto
Ahora sé que el amor es lo mejor