Traducción de la letra de la canción Piece of Mind - World Party

Piece of Mind (original)

I’m a looking for you
What do you want me to do?
Open the door, shine a light
What do you want me for?
I just don’t know anymore
Too many questions, too many chains
I’m going crazy, crazy being lazy
'Cos tomorrow it may rain
Say you know the answers
But all I see you making
Is the same mistakes again
Ooh, loving you can be so cruel
Even better than I want it to
Ooh, loving you can be so cruel
Even better than it ought to be from my mind
Ooh, my piece of mind
Going the wrong way down a one way street
I’ve got a feeling that you were born to cheat
No more for me, that’s enough
We’re on that runaway train
Going 'round in circles again
Put the brake on, stop at the light
I’m going crazy, crazy being lazy
'Cos tomorrow it may rain
Say you got the answers
But all I see you making
Is the same mistakes again
Ooh, loving you can be so cruel
Even better than I want it to
Ooh, loving you can be so cruel
Even better than it ought to be from your mind
Ooh, piece of mind
Ooh, my piece of mind
Ooh, my piece of mind
It’s not in heaven, it’s not the trees
Nothing’s gonna happen to the birds and bees
It’s not the ocean, it’s not the air
The only place that matters is the place you care
In your mind
Ooh, ooh save your mind
Ooh, ooh save your mind
Ooh, ooh save your mind
Ooh, loving you can be so cruel
Even better than I want it to
Ooh, loving you can be so cruel
Even better than it ought to be for my mind
Ooh, loving you can be so cruel
Even better than it ought to be for my mind
Ooh, ooh piece of mind
Ooh, ooh my piece of mind
Ooh, ooh, ooh, ooh piece of mind

Piece of Mind (traducción)

te estoy buscando
¿Que quieres que haga?
Abre la puerta, enciende una luz
¿Para que me quieres?
simplemente ya no sé
Demasiadas preguntas, demasiadas cadenas
Me estoy volviendo loco, loco siendo flojo
Porque mañana puede llover
Di que sabes las respuestas
Pero todo lo que te veo haciendo
Son los mismos errores otra vez
Ooh, amarte puede ser tan cruel
Incluso mejor de lo que quiero
Ooh, amarte puede ser tan cruel
Incluso mejor de lo que debería ser desde mi mente
Ooh, mi mente
Ir en sentido contrario por una calle de sentido único
Tengo la sensación de que naciste para hacer trampa
No más para mí, eso es suficiente
Estamos en ese tren fuera de control
Dando vueltas en círculos otra vez
Pon el freno, para en el semáforo
Me estoy volviendo loco, loco siendo flojo
Porque mañana puede llover
Di que tienes las respuestas
Pero todo lo que te veo haciendo
Son los mismos errores otra vez
Ooh, amarte puede ser tan cruel
Incluso mejor de lo que quiero
Ooh, amarte puede ser tan cruel
Incluso mejor de lo que debería ser de tu mente
Ooh, tranquilidad
Ooh, mi mente
Ooh, mi mente
No está en el cielo, no son los árboles
Nada les va a pasar a los pájaros y las abejas
No es el océano, no es el aire
El único lugar que importa es el lugar que te importa
En tu mente
Ooh, ooh salva tu mente
Ooh, ooh salva tu mente
Ooh, ooh salva tu mente
Ooh, amarte puede ser tan cruel
Incluso mejor de lo que quiero
Ooh, amarte puede ser tan cruel
Incluso mejor de lo que debería ser para mi mente
Ooh, amarte puede ser tan cruel
Incluso mejor de lo que debería ser para mi mente
Ooh, ooh, tranquilidad
Ooh, ooh, mi tranquilidad
Ooh, ooh, ooh, ooh, tranquilidad