Traducción de la letra de la canción Wu-Tang Clan Ain't Nuthing Ta F' Wit - Wu-Tang Clan, RZA, Inspectah Deck

Wu-Tang Clan Ain't Nuthing Ta F' Wit (original)

Tiger style
Yo, huh, huh
Wu-Tang Clan Ain’t Nuttin Ta Fuck Wit
Wu-Tang Clan Ain’t Nuttin Ta Fuck Wit
Wu-Tang Clan Ain’t Nuttin Ta Fuck Wit
There’s noplace to hide once I step inside the room
Dr. Doom, prepare for the boom
BAM!
Aw, MAN!
I SLAM
JAM, that’s freedom like Tarzan
Verse One: RZA
I be tossin, enforcin, my style is awesome
I’m causin more Family Feud’s than Richard Dawson
And the survey said -- ya dead
Fatal Flying Guillotine chops off your fuckin head
MZA who was that?
Aiyyo, the Wu is back
Makin niggaz go BO BO!, like on Super Cat
Me fear no-one, oh no, here come
The Wu-Tang shogun, killer to the eardrum!
Verse Two: Inspector Deck
I puts the needle to the groove, I gets rude
And I’m forced to fuck it up
My style carries like a pickup truck
Across the clear blue yonder
Seek the China Sea, I slam tracks like quarterbacks sacks from L.T.
Now why try and test, the Rebel INS?
Blessed since the birth, I earth-slam your best
Cause I bake the cake, then take the cake
And eat it, too, with my crew while we head state to state!
Chorus: RZA
And if you want beef, then bring the ruckus
Wu-Tang Clan ain’t nuttin ta fuck with
Straight from the motherfucking slums that’s busted
Wu-Tang Clan ain’t nuttin ta fuck with
Interlude: RZA
Hyah!
Step up, boy!
Represent!
Chop his head off, kid!
Verse Three: Method Man
The Meth will come out tomorrow,
Styles, is wild, berserk, bizarro
Flow, with more afro than Rollo
Comin to a fork in the road which way to go just follow
Method, the Legend, niggaz is Sleepy Hollow
In fact I’m a hard act to follow
I dealt for dolo
Bogart comin on through
Niggaz is like «Oh, my God, not you!»
Yes, I, Come to get a slice of the punk and the pie
Rather do than die, check my
Flava, comin from the RZA
Which is short for the razor
Who make me reminisce true like Deja
Vu!
I’m rubber, niggaz is like glue
Whatever you say rubs off me sticks to you

(traducción)

estilo tigre
Yo, eh, eh
Wu-Tang Clan no es Nuttin Ta Fuck Wit
Wu-Tang Clan no es Nuttin Ta Fuck Wit
Wu-Tang Clan no es Nuttin Ta Fuck Wit
No hay lugar donde esconderse una vez que entro en la habitación
Dr. Doom, prepárate para el boom
¡BAM!
¡Ay, HOMBRE!
YO SLAM
JAM, eso es libertad como Tarzán
Verso Uno: RZA
I be tossin, enforcin, mi estilo es impresionante
Estoy causando más Family Feud que Richard Dawson
Y la encuesta dijo: estás muerto
Fatal Flying Guillotine te corta la maldita cabeza
MZA quien era ese?
Aiyyo, el Wu ha vuelto
Makin niggaz go BO BO!, como en Super Cat
Yo no le temo a nadie, oh no, aquí ven
¡El shogun Wu-Tang, asesino hasta el tímpano!
Estrofa dos: cubierta del inspector
Pongo la aguja en el surco, me pongo grosero
Y me veo obligado a joderlo
Mi estilo lleva como una camioneta
A través del azul claro allá
Busque el Mar de China, golpeo las pistas como sacos de mariscales de campo de L.T.
Ahora, ¿por qué probar y probar el Rebel INS?
Bendecido desde el nacimiento, golpeo la tierra lo mejor que puedas
Porque horneo el pastel, luego tomo el pastel
¡Y cómelo también con mi tripulación mientras nos dirigimos de un estado a otro!
Coro: RZA
Y si quieres carne de res, trae el alboroto
Wu-Tang Clan no es una locura para joder con
Directamente de los malditos barrios marginales que están reventados
Wu-Tang Clan no es una locura para joder con
Interludio: RZA
¡Haaa!
¡Arriba, muchacho!
¡Representar!
¡Córtale la cabeza, chico!
Versículo tres: Method Man
The Meth saldrá mañana,
Styles, es salvaje, berserk, bizarro
Flow, con más afro que Rollo
Al llegar a una bifurcación en el camino, qué camino tomar solo sigue
Método, la leyenda, niggaz es Sleepy Hollow
De hecho, soy un acto difícil de seguir
Traté por dolo
Bogart viene a través de
Niggaz es como "¡Oh, Dios mío, no tú!"
Sí, yo, vengo a conseguir un trozo del punk y el pastel
En lugar de morir, revisa mi
Flava, viene de la RZA
Que es la abreviatura de la navaja
Quien me hace recordar la verdad como Deja
Vu!
soy de goma, niggaz es como pegamento
Lo que digas se me pega a ti