Traducción de la letra de la canción Stardust - Xandria

Stardust (original)

This is my last transmission, my final salutation
I count down to ignition, one last time I'm rising
The stars are all I think of, for me it's never enough
Their cold bliss my resource to find myself
I'm yearning, I'm longing, I'm waiting to go
Back to where the skies will ever take me
Down here in this prison I'll be breaking
Far from here there is a place where I belong
I go home
This great black nothing calls me
An echo of the voices from where I have been traveling
In exile I'm living
Infinite silence waiting for me with all its answers
A lightless mirror blazing oh with truth so pure
Oh if you could see how
How small everything seems from here
So trivial, so shallow
The meaningless drama so precious on earth
Seen from the timeless stardust
I'm flyingm I'm drifitingm I'm dying so please let me go back...
Now I'll be returning home
To the stars eternally

Stardust (traducción)

Esta es mi última transmisión, mi saludo final.
Cuento regresivamente hasta la ignición, una última vez que estoy subiendo
Las estrellas son todo lo que pienso, para mí nunca es suficiente
Su felicidad fría es mi recurso para encontrarme
Estoy anhelando, estoy anhelando, estoy esperando ir
De vuelta a donde los cielos me llevarán
Aquí abajo en esta prisión estaré rompiendo
Lejos de aquí hay un lugar al que pertenezco
me voy a casa
Esta gran nada negra me llama
Un eco de las voces desde donde he estado viajando
En el exilio estoy viviendo
Silencio infinito esperándome con todas sus respuestas
Un espejo sin luz resplandeciendo oh con una verdad tan pura
Oh, si pudieras ver cómo
Que pequeño parece todo desde aquí
Tan trivial, tan superficial
El drama sin sentido tan precioso en la tierra
Visto desde el eterno polvo de estrellas
Estoy volando, estoy a la deriva, me estoy muriendo, así que por favor déjame volver...
Ahora volveré a casa
A las estrellas eternamente