Traducción de la letra de la canción Voyage of the Fallen - Xandria

Voyage of the Fallen (original)

Under a black moon rising
We set our sails again
Our hearts are filled with sorrow
Living our curse
Oh, how long must we sail until we’re released?
Oh, set us free!
(Come on a voyage with us)
(Our quest is calling)
(All hear the oceans howling)
(Voices of the Fallen)
(Too long we’ve roamed these waters)
(We've blown our hearts down)
(Our homeland we’ve forgotten)
(All we know is gone now)
(Come along with us!)
It was a long time ago
We found the hidden gold
A treasure so exciting
We lost our souls
Oh, now we have to sail until we’ve released
Oh, set us free!
(Come on a voyage with us)
(Our quest is calling)
(All hear the oceans howling)
(Voices of the Fallen)
(Too long we’ve roamed these waters)
(We've blown our hearts down)
(Our homeland we’ve forgotten)
(All we know is gone now)
When we may go home, we’ll take one final life
This blood alone will pay our price
(Our hunger’s never-ending)
(Cannot be satisfied)
(Our thirst is everlasting)
(Within our mouths it all runs dry)
Oh, we’re lost!
(Ghosts in the shadows)
Oh no!
(Creatures unhallowed)
Someday in a final storm
We will get back our mortal lives again!
(Come on a voyage with us)
(Our quest is calling)
(All hear the oceans howling)
(Voices of the Fallen)
(Too long we’ve roamed these waters)
(We've blown our hearts down)
(Our homeland we’ve forgotten)
(All we know is gone now)
When we may go home, we’ll take one final life
This blood alone will, will pay our, will pay our price

(traducción)

Bajo una luna negra saliendo
zarpamos de nuevo
Nuestros corazones están llenos de tristeza
Viviendo nuestra maldición
Oh, ¿cuánto tiempo debemos navegar hasta que seamos liberados?
¡Oh, libéranos!
(Ven a un viaje con nosotros)
(Nuestra búsqueda está llamando)
(Todos escuchan los océanos aullando)
(Voces de los caídos)
(Demasiado tiempo hemos vagado por estas aguas)
(Hemos volado nuestros corazones)
(Nuestra patria la hemos olvidado)
(Todo lo que sabemos se ha ido ahora)
(¡Ven con nosotros!)
Fue hace mucho tiempo
Encontramos el oro escondido
Un tesoro tan emocionante
Perdimos nuestras almas
Oh, ahora tenemos que navegar hasta que hayamos liberado
¡Oh, libéranos!
(Ven a un viaje con nosotros)
(Nuestra búsqueda está llamando)
(Todos escuchan los océanos aullando)
(Voces de los caídos)
(Demasiado tiempo hemos vagado por estas aguas)
(Hemos volado nuestros corazones)
(Nuestra patria la hemos olvidado)
(Todo lo que sabemos se ha ido ahora)
Cuando podamos ir a casa, tomaremos una última vida
Esta sangre sola pagará nuestro precio
(Nuestra hambre es interminable)
(No puede ser satisfecho)
(Nuestra sed es eterna)
(Dentro de nuestras bocas todo se seca)
¡Ay, estamos perdidos!
(Fantasmas en las sombras)
¡Oh, no!
(Criaturas no sagradas)
Algún día en una tormenta final
¡Recuperaremos nuestras vidas mortales de nuevo!
(Ven a un viaje con nosotros)
(Nuestra búsqueda está llamando)
(Todos escuchan los océanos aullando)
(Voces de los caídos)
(Demasiado tiempo hemos vagado por estas aguas)
(Hemos volado nuestros corazones)
(Nuestra patria la hemos olvidado)
(Todo lo que sabemos se ha ido ahora)
Cuando podamos ir a casa, tomaremos una última vida
Solo esta sangre pagará, pagará nuestro, pagará nuestro precio