| Cuttin'n'drinkin' (original) | Cuttin'n'drinkin' (traducción) |
|---|---|
| Slice and dice my dear. | Rebana y corta en dados, querida. |
| It’s twice as nice with fear. | Es el doble de agradable con miedo. |
| You like being cut | te gusta que te corten |
| And he is so near | Y él está tan cerca |
| He likes drinking | le gusta beber |
| Who cares what they’re thinking? | ¿A quién le importa lo que estén pensando? |
| You like giving | te gusta dar |
| And now you’re sinking | Y ahora te estás hundiendo |
| Everyone’s a loser | Todo el mundo es un perdedor |
| In the game of blood | En el juego de la sangre |
| Take all you can | toma todo lo que puedas |
| Oh it tastes so good. | Oh, sabe tan bien. |
| Cutting and drinking | cortando y bebiendo |
| Bleeding and sinking | Sangrado y hundimiento |
| Time for a game of blood | Hora de un juego de sangre |
| A cut can feel so good | Un corte puede sentirse tan bien |
| Cutting and drinking | cortando y bebiendo |
| Bleeding and sinking | Sangrado y hundimiento |
| Time for a game of blood | Hora de un juego de sangre |
| A cut can feel so good. | Un corte puede sentirse tan bien. |
| try to imagine it, | trata de imaginarlo, |
| Pain, forever | Dolor, para siempre |
| Pain, forever | Dolor, para siempre |
| You (Pain forever) | Tú (Dolor para siempre) |
| You | Tú |
| Like giving. | como dar |
| You (Pain) | tu (dolor) |
| Like giving (Forever) | Como dar (para siempre) |
| You | Tú |
| Like giving | como dar |
| Blood | Sangre |
| Forever | Para siempre |
| Forever | Para siempre |
| Cutting and drinking | cortando y bebiendo |
| Bleeding and sinking | Sangrado y hundimiento |
| Time for a game of blood | Hora de un juego de sangre |
| A cut can feel so good | Un corte puede sentirse tan bien |
| Cutting and drinking | cortando y bebiendo |
| Bleeding and sinking | Sangrado y hundimiento |
| Time for a game of blood | Hora de un juego de sangre |
| A cut can feel so good. | Un corte puede sentirse tan bien. |
