| Time has come for mankind — There is no turning back
| Ha llegado el momento de la humanidad: no hay vuelta atrás
|
| From this path of destruction — From this fatal strife
| De este camino de destrucción De esta lucha fatal
|
| Nuclear waters flowing — Whilst the animals die
| Aguas nucleares fluyendo, mientras los animales mueren
|
| Like a poison ivy — It will never retract
| Como una hiedra venenosa, nunca se retraerá
|
| See the mountains burning — With luminous fire
| Ver las montañas ardiendo con fuego luminoso
|
| See world returning — To what it once was
| Ver el mundo volviendo a lo que una vez fue
|
| See the skies are turning black as night
| Mira los cielos se están volviendo negros como la noche
|
| We will never see the light of day again
| Nunca volveremos a ver la luz del día
|
| At the end of ages — I will be here waiting for you
| Al final de los tiempos, estaré aquí esperándote
|
| At the end of ages — I will be holding hands with you
| Al final de los tiempos, estaré tomándote de la mano.
|
| At the end of ages — Don’t cry for we’ll pass on
| Al final de los tiempos, no llores porque moriremos
|
| At the end of ages — For only you I long
| Al final de las eras, solo por ti anhelo
|
| Staring lone in the yawnder — Viewing a flaming dawn
| Mirando solo en el bostezo - Viendo un amanecer en llamas
|
| Can you see the clouds of fate — Rising high in storms
| ¿Puedes ver las nubes del destino? Elevándose alto en las tormentas
|
| I greet this saviour — I curse the past
| Saludo a este salvador, maldigo el pasado
|
| As the rain starts falling — And the winds blow strong
| A medida que la lluvia comienza a caer, y los vientos soplan con fuerza
|
| See the mountains burning — With luminous fire
| Ver las montañas ardiendo con fuego luminoso
|
| See world returning — To what it once was
| Ver el mundo volviendo a lo que una vez fue
|
| See the skies are turning black as night
| Mira los cielos se están volviendo negros como la noche
|
| We will never see the light of day again
| Nunca volveremos a ver la luz del día
|
| At the end of ages — I will be here waiting for you
| Al final de los tiempos, estaré aquí esperándote
|
| At the end of ages — I will be holding hands with you
| Al final de los tiempos, estaré tomándote de la mano.
|
| At the end of ages — Don’t cry for we’ll pass on
| Al final de los tiempos, no llores porque moriremos
|
| At the end of ages — For only you I long | Al final de las eras, solo por ti anhelo |