Traducción de la letra de la canción Void Malign - Grendel

Void Malign (original)

Fast spreading disease
Wasting away for a meaningless deathkey
Slow dawning, minds sleep
Hypnotized drones of an imminent decree
We bury our last hopes with ease
We’re all a part of this violentry machine
No running, no sanctuary
There is no feeling from this imminent decree
Over the borders, across the lines
We are bridging this void malign
The data speaks, we make our time
We are bridging this void malign
Infection, increased
Wasting away for a meaningless deathkey
Slow dawning, minds sleep
Hypnotized drones of an imminent decree
We bury our last hopes with ease
We’re all a part of this violentry machine
No running, no sanctuary
There is no feeling from this imminent decree
Over the borders, across the lines
We are bridging this void malign
The data speaks, we make our time
We are bridging this void malign

(traducción)

Enfermedad de rápida propagación
Desperdiciándose por una llave de muerte sin sentido
Amanecer lento, la mente duerme
Drones hipnotizados de un decreto inminente
Enterramos nuestras últimas esperanzas con facilidad
Todos somos parte de esta máquina violenta
Sin correr, sin santuario
No hay sentimiento de este inminente decreto.
Sobre las fronteras, a través de las líneas
Estamos cerrando este vacío maligno
Los datos hablan, hacemos nuestro tiempo
Estamos cerrando este vacío maligno
Infección, aumentada
Desperdiciándose por una llave de muerte sin sentido
Amanecer lento, la mente duerme
Drones hipnotizados de un decreto inminente
Enterramos nuestras últimas esperanzas con facilidad
Todos somos parte de esta máquina violenta
Sin correr, sin santuario
No hay sentimiento de este inminente decreto.
Sobre las fronteras, a través de las líneas
Estamos cerrando este vacío maligno
Los datos hablan, hacemos nuestro tiempo
Estamos cerrando este vacío maligno