Traducción de la letra de la canción Hate This - Grendel

Hate This (original)

— «Don't yell at you?»
You fucking egotistical bitch!
You come here with this fucking self-righteous shit;
You gonna find some words in that book that are gonna make me feel better?
Gonna make everything alright?
Suck on this!
I need to break away
From all the words you say
From all the deeds you’ve done
From all the faith you break
I need to get away
From all the time you waste
From all the rage you bring
From all the hope you take
This is a part of me
So deep inside of me
Engines fueled by your scorn
I want you to hate this
Hate this
You motherfucker!
Hate this
You know who I am?
Hate this
You motherfucker
Hate this
Hate this
You think you know about hate?
You think you know about anger, motherfucker?
Suck on this!
Suck on this!
Suck on it, how’s that feel?
I hate you!

Hate This (traducción)

— «¿No te grita?»
¡Maldita perra egoísta!
Vienes aquí con esta jodida mierda santurrona;
¿Encontrarás algunas palabras en ese libro que me harán sentir mejor?
¿Vas a hacer todo bien?
¡Chupa esto!
necesito separarme
De todas las palabras que dices
De todas las obras que has hecho
De toda la fe que rompes
Necesito alejarme
De todo el tiempo que pierdes
De toda la rabia que traes
De toda la esperanza que tomas
Esto es parte de mi
Tan profundo dentro de mí
Motores alimentados por tu desprecio
quiero que odies esto
Odio esto
¡Hijo de puta!
Odio esto
¿Tu sabes quien soy?
Odio esto
hijo de puta
Odio esto
Odio esto
¿Crees que sabes sobre el odio?
¿Crees que sabes sobre la ira, hijo de puta?
¡Chupa esto!
¡Chupa esto!
Chúpalo, ¿cómo se siente?
¡Te odio!