Traducción de la letra de la canción Submissão - Xutos & Pontapés

Submissão (original)

Quando pequenino o meu pai dizia
Olha pra isto que tu fizeste
É só asneiras quando tu apareces
Torna-te um homem, vê lá se cresces
Fui para a escola pra saber ler
Ensinaram-me coisas para eu ir fazer
Maneiras de estar e maneiras de ser
E davam castigos para eu aprender
Eu já vi tudo
Submissão
Já comi de tudo
Submissão
Eu já fiz tudo
Submissão
Já me fizeram tudo
Deixei a escola e fui trabalhar
Mas é pior de que andar a estudar
Oito horas por dia é muito a aturar
É tanto tempo tempo que nem dá pra pensar
Eu já vi tudo
Submissão
Já comi de tudo
Submissão
Eu já fiz tudo
Submissão
Já me fizeram tudo

(traducción)

Cuando yo era pequeño, mi padre solía decir
mira lo que has hecho
Es una tontería cuando apareces
Hazte hombre, a ver si creces
fui a la escuela a aprender a leer
Me enseñaron cosas para ir a hacer
Maneras de ser y formas de ser
Y me dieron castigos para que aprendiera
lo he visto todo
Sumisión
he comido todo
Sumisión
ya hice todo
Sumisión
me han hecho de todo
Dejé la escuela y me fui a trabajar.
Pero es peor que ir a estudiar
Ocho horas al día es mucho para aguantar
Ha pasado tanto tiempo que ni siquiera puedo pensar
lo he visto todo
Sumisión
he comido todo
Sumisión
ya hice todo
Sumisión
me han hecho de todo