
Fecha de emisión: 31.12.1986
Etiqueta de registro: PolyGram Portugal
Idioma de la canción: portugués
Vida Malvada(original) |
Adeus vida atinada |
Dos horários e das bichas |
E das gripes do inverno |
E do suor do verão |
Adeus vida atinada |
Das mil maneiras de passar fome |
Adeus às praias |
Cheias de gente |
E um beijo pra quem fica |
Adeus vida atinada |
Ter de dormir sete horas por dia |
Ir para o trabalho e ainda é de noite |
Sempre o mesmo a todas as horas |
Adeus vida atinada |
Das mil maneiras de passar fome |
Adeus às praias |
Cheias de gente |
E um beijo pra quem fica |
Mudar de roupa, saudar o cabelo |
Dormir no carro, todo nu em pelo |
Dizer que hoje o dia está perfeito |
Pôr óculos escuros a torto e a direito |
Pois hoje vou pegar na guitarra |
É hoje que eu me faço à estrada |
Olá ó vida malvada |
Escorrega e desliza |
Nessa estrada de vento |
Sempre, sempre, sempre |
Adeus às praias |
Cheias de gente |
E um beijo pra quem fica |
(traducción) |
Adiós vida inteligente |
De los tiempos y de los maricas |
Y la gripe de invierno |
Y del sudor del verano |
Adiós vida inteligente |
De las mil maneras de morir de hambre |
adiós a las playas |
lleno de gente |
Y un beso para los que se quedan |
Adiós vida inteligente |
Tener que dormir siete horas al día. |
Voy a trabajar y todavía es de noche |
Siempre lo mismo a todas las horas |
Adiós vida inteligente |
De las mil maneras de morir de hambre |
adiós a las playas |
lleno de gente |
Y un beso para los que se quedan |
Cambio de ropa, saludando el cabello |
Durmiendo en el auto, todos desnudos |
Decir que hoy es el día perfecto |
Ponerse gafas de sol de izquierda a derecha |
Bueno, hoy voy a recoger la guitarra. |
Es hoy que salí a la carretera |
hola mala vida |
Deslizar y deslizar |
En este camino ventoso |
siempre siempre siempre |
adiós a las playas |
lleno de gente |
Y un beso para los que se quedan |
Nombre | Año |
---|---|
Deitar A Perder | 2017 |
Se Não Tens Abrigo | 2009 |
Jogo Do Empurra | 2019 |
Outro País | 1992 |
Direito Ao Deserto | 1992 |
Pequenina | 1992 |
Mas Não Foi Assim... | 2009 |
Faca No Coração | 1992 |
Doce Murmúrio | 1992 |
A Busca | 1992 |
Há Qualquer Coisa | 2017 |
Lisboa, A Magnífica ! | 1992 |
Nós Dois | 1988 |
Doçuras | 2008 |
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Prisão Em Si | 1988 |
Porrada (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |