Traducción de la letra de la canción Гори-гори ясно! - Янка Дягилева

Гори-гори ясно! (original)

Не догонишь - не поймаешь, не догнал - не воровали,
Без труда не выбьешь зубы, не продашь, не наебёшь...
Эту песню не задушишь, не убьёшь,
Эту песню не задушишь, не убьёшь.
Дом горит - козел не видит,
Дом горит - козел не знает,
Что козлом на свет родился
За козла и отвечать.
Гори - гори ясно, чтобы не погасло,
Гори - гори ясно, чтобы не погасло!
На дороге я валялась, грязь слезами разбавляла:
Разорвали нову юбку, да заткнули ею рот.
Славься великий рабочий народ,
Непобедимый, могучий народ!
Дом горит - козел не видит,
Он напился и подрался,
Он не помнит, кто кого
Козлом впервые обозвал.
Гори - гори ясно, чтобы не погасло,
Гори - гори ясно, чтобы не погасло!
Лейся, песня, на просторе, залетай в печные трубы,
Рожки - ножки чёрным дымом по красавице - земле.
Солнышко смеется громким красным смехом,
Гори - гори ясно, чтобы не погасло,
Гори - гори ясно, чтобы не погасло!
Гори - гори ясно, чтобы не погасло,
Гори - гори ясно, чтобы не погасло!

(traducción)

No te pondrás al día, no te pondrás al día, no te pondrás al día, no robarás,
Sin mano de obra no te arrancarás los dientes, no venderás, no follarás...
No estrangularás esta canción, no la matarás,
No estrangularás esta canción, no la matarás.
La casa está en llamas - la cabra no ve,
La casa está en llamas - la cabra no sabe
Que una cabra nació en el mundo
Para la cabra y respuesta.
Quemar: quemar claramente para que no se apague,
¡Quema, quema intensamente para que no se apague!
Estaba tirado en el camino, diluyendo el barro con lágrimas:
Le rasgaron una falda nueva y se la metieron en la boca.
Salve al gran pueblo trabajador,
¡Pueblo poderoso e invencible!
La casa está en llamas - la cabra no ve,
Se emborrachó y peleó
el no recuerda quien
Llamada cabra por primera vez.
Quemar: quemar claramente para que no se apague,
¡Quema, quema intensamente para que no se apague!
Fluir, canción, al aire libre, volar en las chimeneas,
Cuernos - piernas con humo negro sobre la belleza - la tierra.
El sol ríe con una carcajada roja y sonora,
Quemar: quemar claramente para que no se apague,
¡Quema, quema intensamente para que no se apague!
Quemar: quemar claramente para que no se apague,
¡Quema, quema intensamente para que no se apague!