Traducción de la letra de la canción Spreken - Yasmine

Spreken (original)

Duizend woorden zonder ziel
Ze werden ons deel
Ieder deed z’n eigen ding
Vertwijfeling zonder meer
Wat spreken doet
Dat is zeggen wat er in je woedt
Spreken, spreken is ontsluiering
Een louterend gevoel
Ik weet dat jij jezelf bevrijdt
Als je zegt wat mij van jou vervreemdt
Wat tussen ons versteent
Dan versta ik ieder woord
Dan begrijp ik jou weer
Zonder klank en onverstoord
Die tinteling van weleer
Wat spreken doet
Dat is zeggen wat er in je woedt
Spreken, spreken is ontsluiering
Een loutering
Spreken is ontsluiering
Een louterend gevoel

Spreken (traducción)

Mil palabras sin alma
Se convirtieron en nuestra parte
cada uno hizo lo suyo
Desesperacion sin mas
lo que hace hablar
Eso es decir lo que pecas
Hablar, hablar es develar
Un sentimiento purificador
Sé que te liberaste
Cuando dices lo que me aleja de ti
Lo que se petrifica entre nosotros
Entonces entiendo cada palabra
Entonces te entiendo de nuevo
Sin sonido y sin molestias
Ese hormigueo de antaño
lo que hace hablar
Eso es decir lo que pecas
Hablar, hablar es develar
Una purificación
Hablar es revelar
Un sentimiento purificador