Traducción de la letra de la canción Heartbreak Hotel - YOHIO

Heartbreak Hotel (original)

Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh
The taste of love is bittersweet
I can’t compete with a memory
You gave your heart to someone else
I’ve been here for sure
One too many times before
It’s harder every time to ignore
Oh, Heartbreak Hotel
You better wake up and face the
heartache you’ve felt
You better stay strong
when love’s gone
At the Heartbreak Hotel
Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh
Heartbreak Hotel
Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh
I don’t know what, what we’ve become
Even when you’re here, you’re always gone
Need to let go to break the spell
I’ve been here for sure
One too many times before
It’s harder every time to ignore
Oh, Heartbreak Hotel
You better wake up and face the
heartache you’ve felt
You better stay strong
when love’s gone
At the Heartbreak Hotel
Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh
Heartbreak Hotel
Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh
I still believe in us but this is like a hopeless story
I give my everything
But always seem to end up lonely
Heartbreak Hotel
You better wake up and face the
heartache you’ve felt
You better stay strong when love’s gone
At the Heartbreak Hotel
Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh
Heartbreak Hotel
Oh oh, oh oh oh

(traducción)

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
El sabor del amor es agridulce
No puedo competir con un recuerdo
Le diste tu corazón a alguien más
He estado aquí seguro
Demasiadas veces antes
Cada vez es más difícil ignorar
Oh, Hotel Rompecorazones
Será mejor que te despiertes y te enfrentes a la
angustia que has sentido
Será mejor que te mantengas fuerte
cuando el amor se ha ido
En el Hotel Heartbreak
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Hotel rompecorazones
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
No sé qué, en lo que nos hemos convertido
Incluso cuando estás aquí, siempre te has ido
Necesito dejar ir para romper el hechizo
He estado aquí seguro
Demasiadas veces antes
Cada vez es más difícil ignorar
Oh, Hotel Rompecorazones
Será mejor que te despiertes y te enfrentes a la
angustia que has sentido
Será mejor que te mantengas fuerte
cuando el amor se ha ido
En el Hotel Heartbreak
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Hotel rompecorazones
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Todavía creo en nosotros, pero esto es como una historia sin esperanza
lo doy todo
Pero siempre parece terminar solo
Hotel rompecorazones
Será mejor que te despiertes y te enfrentes a la
angustia que has sentido
Será mejor que te mantengas fuerte cuando el amor se haya ido
En el Hotel Heartbreak
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Hotel rompecorazones
Oh oh oh oh oh