Traducción de la letra de la canción ON THE VERGE - YOHIO

ON THE VERGE (original)

I wake up in the morning feeling numb
There is a part of me missing
Something I can’t see
I’m trapped inside a spiral of despair
Echoes of yesterday haunts me
Why am I still here?
Don’t have the strenght to carry on
Just make this end
Deep inside this jaded heart
Distant voices keep on calling
Without the hope that I once had
I am on the verge of falling
I’m living in a cage of my own design
But I’m still living now, ain’t I?
Where did I go wrong?
I thought that it was normal to survive
Without someone to be there for you
Then why am I still here?
I’m searching for a way to end this tonight
I’m alive but I can’t breathe
Every time I see myself
I can’t seem to find an answer
The lonliness that I once felt
Gets me on the verge of falling
Deep inside this jaded heart
Distant voices keep on calling
Without the hope that I once had
I am on the verge of falling
Every time I see myself
I can’t seem to find an answer
The lonliness that I once felt
Gets me on the verge of falling
There’s nothing that can change the way I feel

ON THE VERGE (traducción)

Me despierto por la mañana sintiéndome entumecido
Falta una parte de mi
Algo que no puedo ver
Estoy atrapado dentro de una espiral de desesperación
Ecos de ayer me persiguen
¿Por qué sigo aquí?
No tengo la fuerza para continuar
Solo haz que esto termine
En lo profundo de este corazón hastiado
Voces distantes siguen llamando
Sin la esperanza que una vez tuve
estoy a punto de caer
Estoy viviendo en una jaula de mi propio diseño
Pero todavía estoy viviendo ahora, ¿no es así?
¿Qué hice mal?
Pensé que era normal sobrevivir
Sin alguien que esté ahí para ti
Entonces, ¿por qué sigo aquí?
Estoy buscando una manera de terminar esto esta noche
Estoy vivo pero no puedo respirar
Cada vez que me veo
Parece que no puedo encontrar una respuesta
La soledad que una vez sentí
Me pone a punto de caer
En lo profundo de este corazón hastiado
Voces distantes siguen llamando
Sin la esperanza que una vez tuve
estoy a punto de caer
Cada vez que me veo
Parece que no puedo encontrar una respuesta
La soledad que una vez sentí
Me pone a punto de caer
No hay nada que pueda cambiar la forma en que me siento