Traducción de la letra de la canción Invidia - YOHIO

Invidia (original)

Every night is a burden
It’s 5 AM and I still can’t seem to sleep
I close my eyes to be certain
Cause spending time with my thoughts is killing me
Passing through all the sorrow
I put my faults in a pile of misery
I hope I’m still here tomorrow
Cause I’m not ready to leave my history
The seasons change while I stand still
An empty shell surrounding me
Another day
A different time
I hope I learn how to handle the pain
I just want you to see me
Feeling trapped in a habit
Still believing the lies I tell myself
Trying hard to forget it
Falling deep into your forgiving arms
The seasons change while we stand still
An empty shell surrounding us
So many things I want to say
But you will never understand
Forever
Together
Can someone take away my pain?
Together
Forever
I’m not the only one to blame
Invidia
The seasons change while we stand still
An empty shell surrounding us
So many things I want to say
But you will never understand
Forever
Together
Can someone take away my pain?
Together
Forever
I’m not the only one to blame

Invidia (traducción)

Cada noche es una carga
Son las 5 de la mañana y todavía no puedo dormir
Cierro los ojos para estar seguro
Porque pasar tiempo con mis pensamientos me está matando
Pasando por todo el dolor
Puse mis defectos en un montón de miseria
Espero estar todavía aquí mañana
Porque no estoy listo para dejar mi historial
Las estaciones cambian mientras yo me quedo quieto
Un caparazón vacío rodeándome
Otro día
Un tiempo diferente
Espero aprender a manejar el dolor.
solo quiero que me veas
Sentirse atrapado en un hábito
Todavía creyendo las mentiras que me digo a mí mismo
Tratando de olvidarlo
Cayendo profundamente en tus brazos perdonadores
Las estaciones cambian mientras nos quedamos quietos
Un caparazón vacío que nos rodea
Tantas cosas que quiero decir
Pero nunca entenderás
Para siempre
Juntos
¿Puede alguien quitarme el dolor?
Juntos
Para siempre
No soy el único culpable
Invidia
Las estaciones cambian mientras nos quedamos quietos
Un caparazón vacío que nos rodea
Tantas cosas que quiero decir
Pero nunca entenderás
Para siempre
Juntos
¿Puede alguien quitarme el dolor?
Juntos
Para siempre
No soy el único culpable