Traducción de la letra de la canción Silent Rebellion - YOHIO

Silent Rebellion (original)

Stand in line right here
Let’s not get selfish
Pay your dues and live
In accordance to who you’re supposed to be
You will be stuck like this forever, oh
There’s nothing left if you comply
They will be sorry
'Cause we will remember forever
Over and over, repeating the past like the others
Oh, this is the truth of a lie you better prepare for the end
Save all your stories 'cause we are the Silent Rebellion
We can’t be stuck like this forever, oh
There’s nothing left if we comply
They will be sorry
'Cause we will remember forever
Over and over, repeating the past like the others
Oh, this is the truth of a lie you better prepare for the end
Save all your stories 'cause we are the Silent Rebellion
(So make some noise for those who’ve fallen behind)
(Here's your daily dose of desperation indoctrination)
(And you better believe what they say)
'Cause we live for the moment but stuck in the past
They will be sorry
'Cause we will remember forever
Over and over, repeating the past like the others
Oh, this is the truth of a lie you better prepare for the end
Save all your stories 'cause we are the Silent Rebellion
They will be sorry
'Cause we will remember forever
Over and over, repeating the past like the others
Oh, this is the truth of a lie you better prepare for the end
Save all your stories 'cause we are the Silent Rebellion

Silent Rebellion (traducción)

Haz cola justo aquí
no seamos egoístas
Paga tus cuotas y vive
De acuerdo con quién se supone que eres
Estarás atrapado así para siempre, oh
No queda nada si cumples
se arrepentirán
Porque lo recordaremos por siempre
Una y otra vez, repitiendo el pasado como los demás
Oh, esta es la verdad de una mentira, es mejor que te prepares para el final
Guarda todas tus historias porque somos la Rebelión Silenciosa
No podemos estar atrapados así para siempre, oh
No queda nada si cumplimos
se arrepentirán
Porque lo recordaremos por siempre
Una y otra vez, repitiendo el pasado como los demás
Oh, esta es la verdad de una mentira, es mejor que te prepares para el final
Guarda todas tus historias porque somos la Rebelión Silenciosa
(Así que haz algo de ruido para aquellos que se han quedado atrás)
(Aquí está tu dosis diaria de adoctrinamiento de desesperación)
(Y será mejor que creas lo que dicen)
Porque vivimos el momento pero estamos atrapados en el pasado
se arrepentirán
Porque lo recordaremos por siempre
Una y otra vez, repitiendo el pasado como los demás
Oh, esta es la verdad de una mentira, es mejor que te prepares para el final
Guarda todas tus historias porque somos la Rebelión Silenciosa
se arrepentirán
Porque lo recordaremos por siempre
Una y otra vez, repitiendo el pasado como los demás
Oh, esta es la verdad de una mentira, es mejor que te prepares para el final
Guarda todas tus historias porque somos la Rebelión Silenciosa