Traducción de la letra de la canción Fall Back - YONAS

Fall Back (original)

Can someone please explain how I lost the game
Cause I feel alive, but I know that I ain’t
And, and deep inside I just ain’t the same
I’m starting to see that no one else feels how I’m feeling
I’m Broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me?
I’m broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me?
I’m broken
Hey yo I’m broken as they come
You feel like life begun, I feel it’s over and done
They make they money rain, I pray for drizzles and crumbs
They occupy a palace while I’m living in the slums
But I’mma be the one that’s laughing one day
Ain’t nobody else is rapping this way
Don’t nobody see my views but I don’t care so that’s okay
Hand to hand, oh yes I pray no ambulance takes me away
I’ve been bad way before Eminem and Jay-Z laid hands on Renegade
I’m just being honest, no lambo no doors roll up
Just me and my niggas on the corner with a little bit of liquor poured in our
cup
Ha!
We reach the game, we might not reach the fame
But we got stories so I’m sayin…
Can someone please explain how I lost the game
Cause I feel alive, but I know that I ain’t
And, and deep inside I just ain’t the same
I’m starting to see that no one else feels how I’m feeling
I’m Broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me?
I’m broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me?
I’m broken
I swear they so so clever
They want us walkin around like we know no better
So our biggest worry is a Polo sweater
Until we fall asleep next to that cold cold shepherd
But I’mma be the one to wake us all up
I know y’all been waiting on us
I know y’all debated my flow cause i’ve got one the haters can’t touch
I feel like my tank is on E, this damn ship is sinking on me
But I’ve got people banking on me
So I fight through what they cannot see
I’m just being honest, no lambo no doors go up
Just me and my niggas on the corner with a little bit of liquor poured in our
cup
Ha!
We reach the game, we might not reach the fame
But we got stories so I’m sayin…
Can someone please explain how I lost the game
Cause I feel alive, but I know that I ain’t
And, and deep inside I just ain’t the same
I’m starting to see that no one else feels how I’m feeling
I’m Broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me?
I’m broken
I swear I love you all, and I just wanna tell you before I fall
Can you hear me?
I’m broken

(traducción)

¿Puede alguien explicarme cómo perdí el juego?
Porque me siento vivo, pero sé que no lo estoy
Y, y en el fondo no soy el mismo
Empiezo a ver que nadie más se siente como yo me siento
Estoy roto
Juro que los amo a todos, y solo quiero decírtelo antes de caer
¿Puedes oírme?
Estoy roto
Juro que los amo a todos, y solo quiero decírtelo antes de caer
¿Puedes oírme?
Estoy roto
Oye, estoy roto como vienen
Sientes que la vida comenzó, siento que ha terminado y hecho
Hacen que llueva dinero, rezo por lloviznas y migas
Ocupan un palacio mientras vivo en los barrios bajos
Pero seré yo el que se ría algún día
No hay nadie más que esté rapeando de esta manera
Nadie ve mis vistas, pero no me importa, así que está bien.
Mano a mano, oh sí, rezo para que ninguna ambulancia me lleve
He estado mal antes de que Eminem y Jay-Z pusieran sus manos sobre Renegade
Solo estoy siendo honesto, sin lambo, sin puertas enrollables
Solo yo y mis niggas en la esquina con un poco de licor vertido en nuestro
taza
¡Decir ah!
Alcanzamos el juego, puede que no alcancemos la fama
Pero tenemos historias, así que digo...
¿Puede alguien explicarme cómo perdí el juego?
Porque me siento vivo, pero sé que no lo estoy
Y, y en el fondo no soy el mismo
Empiezo a ver que nadie más se siente como yo me siento
Estoy roto
Juro que los amo a todos, y solo quiero decírtelo antes de caer
¿Puedes oírme?
Estoy roto
Juro que los amo a todos, y solo quiero decírtelo antes de caer
¿Puedes oírme?
Estoy roto
Te juro que son tan inteligentes
Quieren que caminemos como si no supiéramos nada mejor
Así que nuestra mayor preocupación es un suéter de polo
Hasta que nos dormimos al lado de ese frio frio pastor
Pero seré yo quien nos despierte a todos
Sé que nos han estado esperando
Sé que todos debatieron mi flujo porque tengo uno que los que odian no pueden tocar
Siento que mi tanque está en E, este maldito barco se está hundiendo en mí
Pero tengo gente que confía en mí
Así que lucho a través de lo que no pueden ver
Solo estoy siendo honesto, sin lambo no hay puertas para arriba
Solo yo y mis niggas en la esquina con un poco de licor vertido en nuestro
taza
¡Decir ah!
Alcanzamos el juego, puede que no alcancemos la fama
Pero tenemos historias, así que digo...
¿Puede alguien explicarme cómo perdí el juego?
Porque me siento vivo, pero sé que no lo estoy
Y, y en el fondo no soy el mismo
Empiezo a ver que nadie más se siente como yo me siento
Estoy roto
Juro que los amo a todos, y solo quiero decírtelo antes de caer
¿Puedes oírme?
Estoy roto
Juro que los amo a todos, y solo quiero decírtelo antes de caer
¿Puedes oírme?
Estoy roto