Traducción de la letra de la canción One Message - YONAS

One Message (original)

I fight for hope, I fight for change
I fight so much you’d think I like the pain
I got the torch, light the flame
And with the fire I spew, I’ll ignite your name
Hate where I’m headed in this life of fame
The spotlight and the sun feel quite the same
Keep me out of reach of the sniper’s aim
I’m a survivor, look what I became
I guess what I’m sayin' is up in my own lane
Everybody fly but I want my own plane
Runaway thoughts can you feel my train?
All aboard all aboard, no ball and chain
Freedom in the eyes of a young black man
Tellin' my story wherever I can
As real as the blood flows rivers in my vein
I’m feelin' like the realest in the game
Go
Hopefully one day I reach, high enough to find you
You see every day I’mma pray, until I find you
You look down at me and say
That I designed you
With this one message time’s running out
So I just need you to go
Go, go, go, go
Pyromaniac, the way I write this
You could hate fire but you gotta like this
Cause it’s known to give light to the darkness
And insert that life to the lifeless
All the parents, working night shifts
Just trynna make enough so they could buy diapers
Any second now they might flip
Cause they left all alone without a weapon to fight with
Someone please understand what I’m trynna do
And all this pent up anger I’m rhyming through
It’s just me and my boys trynna find the truth
And hopefully one day you’ll find it too
So while everybody else rides around in coupes
I talk to my angels when I’m in the booth
Every time I write a verse I design the youth
And God sent me as a sign so admire the the proof
I used to be mad, but I’m off of that
I’mma live to the fullest til my coffin black
I could talk all about how the corporate rats distort the facts
But I ain’t gettin' caught in the trap
I’m just trynna get rid of the poison y’all
Over the years you’ve heard my voice evolve
The New Golden Era, I Am Us
Now straight to the top’s where I’m hoisting y’all
I feel like the world wants to talk to me
But if I stray too far will they walk with me?
Lately I feel I dream awkwardly
Did I squander the dream that they offered me?
Shit I feel the world wants to talk to me
But if I stray too far will they walk with me?
Lately I feel I dream awkwardly
And I just wonder what the world has in store for me, unh

One Message (traducción)

Lucho por la esperanza, lucho por el cambio
Lucho tanto que pensarías que me gusta el dolor
Tengo la antorcha, enciende la llama
Y con el fuego que escupo, encenderé tu nombre
Odio a dónde me dirijo en esta vida de fama
El foco y el sol se sienten bastante iguales.
Mantenme fuera del alcance de la puntería del francotirador
Soy un sobreviviente, mira en lo que me convertí
Supongo que lo que estoy diciendo está en mi propio carril
Todos vuelan pero yo quiero mi propio avión
Pensamientos desbocados, ¿puedes sentir mi tren?
Todos a bordo, todos a bordo, sin bolas ni cadenas
Libertad en los ojos de un joven negro
Contando mi historia donde sea que pueda
Tan real como la sangre fluye ríos en mi vena
Me siento como el más real en el juego
Vamos
Ojalá algún día llegue lo suficientemente alto para encontrarte
Ves todos los días rezo, hasta que te encuentre
Me miras y dices
que yo te diseñe
Con este mensaje se acaba el tiempo
Así que solo necesito que te vayas
Vamos vamos vamos vamos
Pirómano, la forma en que escribo esto
Podrías odiar el fuego, pero te tiene que gustar esto
Porque se sabe que da luz a la oscuridad
E inserta esa vida a los sin vida
Todos los padres, trabajando turnos de noche.
Solo trata de hacer lo suficiente para poder comprar pañales
En cualquier segundo ahora podrían voltear
Porque se fueron solos sin un arma con la que pelear
Alguien por favor entienda lo que estoy tratando de hacer
Y toda esta ira reprimida por la que estoy rimando
Somos solo mis hijos y yo tratando de encontrar la verdad
Y espero que algún día lo encuentres también
Entonces, mientras todos los demás viajan en cupés
Hablo con mis ángeles cuando estoy en la cabina
Cada vez que escribo un verso diseño la juventud
Y Dios me envió como una señal, así que admira la prueba
Solía ​​estar enojado, pero estoy fuera de eso
Voy a vivir al máximo hasta que mi ataúd se vuelva negro
Podría hablar sobre cómo las ratas corporativas distorsionan los hechos
Pero no voy a quedar atrapado en la trampa
Solo estoy tratando de deshacerme del veneno, ustedes
A lo largo de los años has oído evolucionar mi voz
La nueva era dorada, yo soy nosotros
Ahora directamente a la parte superior donde los estoy levantando
Siento que el mundo quiere hablar conmigo
Pero si me alejo demasiado, ¿caminarán conmigo?
Últimamente siento que sueño torpemente
¿Desperdicié el sueño que me ofrecieron?
Mierda, siento que el mundo quiere hablar conmigo
Pero si me alejo demasiado, ¿caminarán conmigo?
Últimamente siento que sueño torpemente
Y me pregunto qué me depara el mundo, unh