Traducción de la letra de la canción We Fly - YONAS

We Fly (original)

Ayo, it’s deeper than the Everglades
Welcome to the Heavyweight
I chop through these verses my lyrics are like machete blades
So go on, celebrate, I’m speaking what they never say
The tough is coming out of New York, this is Mark Messier
Lights, camera, action, let me get my cue on
I’m three albums deep, I’m bout to get my (?) on
I’m just doing me, what type of stress is you on?
I’m bout to blow up and I ain’t have to rep the Quran
This is for my team, no monetary greed
I’m trying to grow an army from a solitary seed
I’m bout to do the rap what a star does to the league
Custom made captain logo with the honorary sleeve
Sweat blood and tears
Nasty love affairs couldn’t die from my past but I’m back another year
So while I’m here, I just want to make sure something’s clear
We the reason that you feeling like there’s something in the air
My flow so vivid
Ain’t no fucking gimmick
Imma show you how we live and we fly (yeah)
Flow so vivid
Ain’t no fucking gimmick
Imma show you how we live and we fly (yeah)
Shoot!
Ay ay ay
I show you how to shoot!
Ay ay ay
I show you how to shoot!
Ay ay ay
I show you how to shoot for the sky cuz the shit is so vivid we fly
Yo I’m anti politician and pro rebel
But I balance my position, I’m so level
I ain’t stop for an instant, I’m so settled
On this Flintstone grind, I’m driving with no pedals
I’m on that Jesus tip, bare feet to the ground
Shouts to all the lazy kings that fall asleep with their crown
Shouts to all the fallen leaders that be keeping us down
When it counts, they LeBron us and they flee from their towns
Breathe with me
Life keep playing these minor keys for me
Got a million begging hands stretched, trying to reach for me
Got these haters lurking trying to take my belief from me
But my steps are chosen so thou shall retreat from me
Without a piece I still travel pretty peacefully
Middle class knowledge makes for lower class secrecy
Upper class elegance but common wealth decency
I’m trying to stay fly amongst us all, take a seat with me
I’m ready for my gold crown
I’m repping for my hometown
And I can’t let them down no no
I thought that you already knew

(traducción)

Ayo, es más profundo que los Everglades
Bienvenido al Peso Pesado
Corté estos versos, mis letras son como hojas de machete
Así que adelante, celebra, estoy hablando lo que nunca dicen
El duro esta saliendo de New York, este es Mark Messier
Luces, cámara, acción, déjame poner mi señal en
Tengo tres álbumes de profundidad, estoy a punto de poner mi (?) en
Solo me estoy haciendo, ¿en qué tipo de estrés estás?
Estoy a punto de explotar y no tengo que representar el Corán
Esto es para mi equipo, sin codicia monetaria.
Estoy tratando de hacer crecer un ejército a partir de una semilla solitaria
Estoy a punto de hacer el rap lo que una estrella le hace a la liga
Logotipo de capitán hecho a medida con la manga de honor
Sudar sangre y lágrimas
Las aventuras amorosas desagradables no podían morir de mi pasado, pero volví otro año
Entonces, mientras estoy aquí, solo quiero asegurarme de que algo esté claro.
Somos la razón por la que sientes que hay algo en el aire
Mi flujo tan vívido
No es un maldito truco
Voy a mostrarte cómo vivimos y volamos (sí)
Flujo tan vívido
No es un maldito truco
Voy a mostrarte cómo vivimos y volamos (sí)
¡Disparo!
Ay ay ay
¡Te muestro cómo disparar!
Ay ay ay
¡Te muestro cómo disparar!
Ay ay ay
Te muestro cómo disparar al cielo porque la mierda es tan vívida que volamos
Yo soy anti político y pro rebelde
Pero equilibro mi posición, estoy tan nivelado
No me detendré ni un instante, estoy tan asentado
En esta rutina de Picapiedra, conduzco sin pedales
Estoy en esa punta de Jesús, descalzo en el suelo
Gritos a todos los reyes perezosos que se duermen con su corona
Grita a todos los líderes caídos que nos mantienen abajo
Cuando hace falta, nos LeBron y huyen de sus pueblos
Respira conmigo
La vida sigue tocando estas teclas menores para mí
Tengo un millón de manos suplicantes estiradas, tratando de alcanzarme
Tengo a estos enemigos al acecho tratando de quitarme mi creencia
Pero mis pasos son escogidos para que te alejes de mí
Sin una pieza todavía viajo bastante tranquilo
El conocimiento de la clase media contribuye al secretismo de la clase baja
Elegancia de clase alta pero decencia de riqueza común
Estoy tratando de mantenerme volando entre todos nosotros, toma asiento conmigo
Estoy listo para mi corona de oro
Estoy representando a mi ciudad natal
Y no puedo decepcionarlos no no
Pensé que ya lo sabías