Traducción de la letra de la canción 4000 Stories - YONAS, XV

4000 Stories (original)

My notebook has 4000 stories
Now my crib has 4000 stories
I don’t brag but I do it for the glory and I guess that’s the moral of the story
Well okay
These days I sound a little cynical
For all the days I had holes in my clothes, I had to pin up those
Had dream girls, had to pin up those
Then I stopped carin', now I’m bangin' centerfolds
Damn, I worked a 9 to 5 and a 10 to 4
Back then I never had to force the pen to flow
Just the intricate dreams of a madman
Don Draper, whiskey bottle in the trash can
Damn, tried to market out a fast plan
Do I sell drugs or run a tax scam?
Aw fuck it I just rap man
And make my life story all about tryin' to unmask the masked man
Yeah, this is poetry in motion
This is seven hours nigga, this is the purest of devotion
I’ma make a statement make sure you niggas «e it
Don’t ever get the notion that I’ll ever stop tellin' my story
You’ve got a story to tell
4000 stories in you
You’ve got a story to tell
My notebook has 4000 stories
Now my crib has 4000 stories
I don’t brag but I do it for the glory and I guess that’s the moral of the story
Well okay
Yo, is it seven or eight albums?
I don’t know, they all great albums
Not to toot my own horn but I was born to make albums
When I listen to them I throw away albums
Damn, let’s take it back to the park for 'em
Let me take a second and break it apart for 'em
This is Michael Jordan crossin' Brian Russell at the line
And posin' for the picture just to show off the art for 'em
Yeah, I told you I’m the man
Since day one it’s been me and my fans
Hopped the spaceship, took a chance
And we good where ever we land
Word to the Six God, it’s 'God's Plan'
Ready for the lift off, I’m just sayin'
I’ma make statements, make sure you niggas «e it
Don’t ever get the notion that I’ll ever stop tellin' my story
You’ve got a story to tell
4000 stories in you
You’ve got a story to tell
My notebook has 4000 stories
Now my crib has 4000 stories
I don’t brag but I do it for the glory and I guess that’s the moral of the story
Well okay
Vizzy
I used to wake up, catch the bus at 6:20
Shane been up, still tryin' to get money
14 years old already gettin' honeys
What is funny I was runnin' away from anyone who loved me
Jumpin' over fences goin' inches in the trenches
Bouncin' out the house, bustin' doors off the hinges
Little did I know that my flow had
Stop bingin' of them shows, nigga go out and get it now
Befo' MTV did dramas
This girl named Rebecca was the first teen mama
That I knew and she blew through the trauma
I hope she get to tell her story cause I know that she got one
Or two, cause I know I got a few
Checkin' on the items on the list I gotta do
When you come from the middle and you come up a little
Start ballin', don’t let 'em tell you, «Shut up and dribble.»
I’ma scribble my story
You’ve got a story to tell
4000 stories in you
You’ve got a story to tell
My notebook has 4000 stories
Now my crib has 4000 stories
I don’t brag but I do it for the glory and I guess that’s the moral of the story
Well okay

(traducción)

Mi cuaderno tiene 4000 historias
Ahora mi cuna tiene 4000 pisos
No presumo, pero lo hago por la gloria y supongo que esa es la moraleja de la historia.
Bueno esta bien
Estos días sueno un poco cínico
Durante todos los días que tuve agujeros en mi ropa, tuve que sujetarlos con alfileres.
Tenía chicas soñadas, tenía que fijarlas
Entonces dejé de preocuparme, ahora estoy golpeando las páginas centrales
Joder, yo trabajaba de 9 a 5 y de 10 a 4
En ese entonces, nunca tuve que forzar el flujo de la pluma.
Solo los intrincados sueños de un loco
Don Draper, botella de whisky en la papelera
Maldición, intenté comercializar un plan rápido
¿Vendo drogas o ejecuto una estafa fiscal?
Oh, a la mierda, solo rapeo
Y hacer que la historia de mi vida se trate de tratar de desenmascarar al hombre enmascarado
Sí, esto es poesía en movimiento
Esto es siete horas nigga, esto es lo más puro de la devoción
Voy a hacer una declaración para asegurarme de que niggas "e"
Nunca tengas la idea de que alguna vez dejaré de contar mi historia
Tienes una historia que contar
4000 historias en ti
Tienes una historia que contar
Mi cuaderno tiene 4000 historias
Ahora mi cuna tiene 4000 pisos
No presumo, pero lo hago por la gloria y supongo que esa es la moraleja de la historia.
Bueno esta bien
Oye, ¿son siete u ocho álbumes?
No sé, todos son grandes álbumes.
No para tocar mi propia bocina, pero nací para hacer álbumes
Cuando los escucho tiro los discos
Maldita sea, llevémoslo de vuelta al parque por ellos
Déjame tomarme un segundo y dividirlo por ellos
Este es Michael Jordan cruzando a Brian Russell en la línea
Y posar para la foto solo para mostrarles el arte
Sí, te dije que soy el hombre
Desde el primer día hemos sido mis fans y yo.
Saltó a la nave espacial, se arriesgó
Y estamos bien donde sea que aterricemos
Palabra a los Seis Dioses, es el 'Plan de Dios'
Listo para el despegue, solo digo
Voy a hacer declaraciones, asegúrate de que niggas «e it
Nunca tengas la idea de que alguna vez dejaré de contar mi historia
Tienes una historia que contar
4000 historias en ti
Tienes una historia que contar
Mi cuaderno tiene 4000 historias
Ahora mi cuna tiene 4000 pisos
No presumo, pero lo hago por la gloria y supongo que esa es la moraleja de la historia.
Bueno esta bien
Vizzy
Solía ​​​​despertarme, tomar el autobús a las 6:20
Shane ha estado despierto, todavía tratando de conseguir dinero
14 años ya se están poniendo cariños
¿Qué es gracioso? Estaba huyendo de cualquiera que me amaba.
Saltando sobre vallas avanzando pulgadas en las trincheras
Saltando fuera de la casa, rompiendo las puertas de las bisagras
Poco sabía que mi flujo había
Deja de atiborrarte de esos programas, nigga sal y consíguelo ahora
Antes de que MTV hiciera dramas
Esta chica llamada Rebecca fue la primera mamá adolescente
Que yo sabía y ella superó el trauma
Espero que pueda contar su historia porque sé que tiene una
O dos, porque sé que tengo algunos
Comprobando los elementos de la lista que tengo que hacer
Cuando vienes del medio y subes un poco
Empieza a jugar, no dejes que te digan: "Cállate y regatea".
Voy a escribir mi historia
Tienes una historia que contar
4000 historias en ti
Tienes una historia que contar
Mi cuaderno tiene 4000 historias
Ahora mi cuna tiene 4000 pisos
No presumo, pero lo hago por la gloria y supongo que esa es la moraleja de la historia.
Bueno esta bien