Traducción de la letra de la canción Allegheny - Yoni & Geti, WHY?, Serengeti

Allegheny (original)

Kids at the crib, struggling
Daddy in Rotterdam, bubbly
Ain’t it all lovely?
Ain’t it all bubbly?
Ain’t it all burgundy?
Sleeping on sheets
Kids at the crib, sleeping on cleats
I’m zoning out to beats having a mimosa
Alcohol and benedicts, so bring us all closer
Ferrari Testarossa
Old-ass poster
Tai chi make a shirt soaking wet on the sofa
Walk around Haarlem with a woman named Rhoda
She bought me loafers
They ambrosia (They ambrosia)
They ambrosia
I thought I told ya?
(They ambrosia)
From overdose to the Baltic Sea
Gentleman thief to the helpful crone
Pudgy belly
Jelly scone
Jelly scone
Charge my phone
Let me call my home
Let me eat this scone
Let me eat this scone
All alone
Flap like pelican
Harlequin argument
Cable-knit cardigan
Her apartment
Sentimentally
Give into me
Give into me
I told you once, I told you twice
Honey pie, I’m cold as ice
Gotta catch a flight
Call me ghost
Well yeah, not quite
I’m a poltergeist
Tell you once, I tell you twice
Sweetie babe, I’m cold as ice
Gotta catch a flight
Say I’m a ghost
Well yeah, not quite
I’m a poltergeist
Can you buy gifts to make up for time lost up to rap?
Perpetual watch
Connect the dots
I’m rolling yarn
I sent you socks
I grow my arms
Time ain’t forever
People just don’t change
You get a good idea or a general range
Then you have it, ain’t no magic
You can’t turn a horse to a rabbit
Gentleman thief tried to nab my ID
Helpful crone, they tried to warn me
Jelly scone, they taste so lovely
You tried to change me
I time-travel: Allegheny
I brought you a leather saddle
I brought kids a couple posters
And a model Testarossa
Maybe this will bring us closer
In Rotterdam I toast mimosa
Me and Rhoda, rub my shoulder
I gave her a little cobra
I found her shirt in the sofa
Back to you: I’m Keyser Söze
In my dream thought you were Rhoda
I make dinner: yakisoba
Purple posters, Testarossa
Don’t all this shit bring us closer?
Won’t all this shit bring us closer?
I told you once, I told you twice
Sweetie pie, I’m cold as ice
I’ve gotta catch this flight
You say I’m a ghost, well yeah, not quite
I’m a poltergeist
Back home:
Gifts I’ve sent of socks
Are standing by the door
Rhoda’s back in school
I receive my new ID
I have these model cars
Where’s my gentle crone?
Vanished with my phone
In my pockets: crumbled scones
I’m a poltergeist (x9)

Allegheny (traducción)

Niños en la cuna, luchando
Papá en Rotterdam, burbujeante
¿No es todo encantador?
¿No es todo burbujeante?
¿No es todo burdeos?
durmiendo en sábanas
Niños en la cuna, durmiendo con tacos
Me estoy distrayendo con los ritmos teniendo una mimosa
Alcohol y bendiciones, así que acércanos a todos
Ferrari Testarossa
cartel de viejo culo
Tai chi hacer una camisa empapada en el sofá
Pasea por Haarlem con una mujer llamada Rhoda
ella me compro mocasines
Ellos ambrosía (Ellos ambrosía)
Ellos ambrosía
¿Pensé que te lo dije?
(Ellos ambrosía)
De la sobredosis al mar Báltico
Caballero ladrón a la anciana servicial
barriga regordeta
bollo de gelatina
bollo de gelatina
Carga mi teléfono
Déjame llamar a mi casa
Déjame comer este bollo
Déjame comer este bollo
Todo solo
Aleteo como pelícano
argumento arlequín
Cárdigan de ochos
Su apartamento
sentimentalmente
Entregarme
Entregarme
Te lo dije una vez, te lo dije dos veces
Pastel de miel, tengo frío como el hielo
Tengo que tomar un vuelo
Llámame fantasma
Bueno, sí, no del todo
soy un poltergeist
Te lo digo una vez, te lo digo dos veces
Cariño, tengo frío como el hielo
Tengo que tomar un vuelo
Di que soy un fantasma
Bueno, sí, no del todo
soy un poltergeist
¿Puedes comprar regalos para recuperar el tiempo perdido hasta el rap?
reloj perpetuo
Conecta los puntos
estoy enrollando hilo
te envié calcetines
me crecen los brazos
El tiempo no es para siempre
La gente simplemente no cambia
Tienes una buena idea o un rango general
Entonces lo tienes, no hay magia
No puedes convertir un caballo en un conejo
Caballero ladrón trató de atrapar mi identificación
Bruja servicial, trataron de advertirme
Bollo de gelatina, saben tan delicioso
Intentaste cambiarme
Yo viajo en el tiempo: Allegheny
te traje una silla de montar de cuero
Traje a los niños un par de carteles
Y un modelo Testarossa
Tal vez esto nos acerque
En Rotterdam brindo mimosa
Rhoda y yo frotamos mi hombro
Le di una pequeña cobra
Encontré su camisa en el sofá.
De vuelta a ti: soy Keyser Söze
En mi sueño pensé que eras Rhoda
Yo hago la cena: yakisoba
Carteles morados, Testarossa
¿No nos acerca toda esta mierda?
¿No nos acercará toda esta mierda?
Te lo dije una vez, te lo dije dos veces
Cariño, tengo frío como el hielo
tengo que tomar este vuelo
Dices que soy un fantasma, bueno, sí, no del todo
soy un poltergeist
De vuelta a casa:
Regalos que he enviado de calcetines
Están de pie junto a la puerta
Rhoda ha vuelto a la escuela
Recibo mi nueva identificación
Tengo estos modelos de autos
¿Dónde está mi dulce bruja?
Desaparecido con mi teléfono
En mis bolsillos: bollos desmenuzados
soy un poltergeist (x9)