Traducción de la letra de la canción Living In A Dream Is So Easy - Young Guns

Living In A Dream Is So Easy (original)

I spent forever searching when I had no need to
Kept trying to find myself in you
And now I finally see the thing that you could
Sometimes you’re better off without
The end doesn’t always justify the means
Honestly, no I’m not quite sure I could ever understood a word
(Ever understood a word)
Cause honesty is off the books
In my experience, the truth is overrated
Our house of cards could never last
You’re always misleading
And undeceiving
Down to repeating the past
And the end doesn’t always justify the meaning
Honestly, no I’m not that sure I could ever understood a word
(Ever understood a word)
Cause honesty is off the books
(Honesty is off the books)
But living in a dream is so easy
(Honesty is off the books)
Yeah, living in a dream was so easy
It’s time to tell the truth
The scene will fade to black
You never really loved what you never had
This is our final act
Cause I just wanna feel
I know it hurts, but at least it’s
No I’m not quite sure I could ever understood a word
(Ever understood a word)
Cause honesty is off the books
(Honesty is off the books)
But living in a dream is so easy
(Honesty is off the books)
Well, living in a dream was so easy
(Honesty is off the books)
(Honesty is off the books)

Living In A Dream Is So Easy (traducción)

Pasé una eternidad buscando cuando no tenía necesidad de
Seguí tratando de encontrarme en ti
Y ahora finalmente veo lo que podrías
A veces estás mejor sin
El fin no siempre justifica los medios
Honestamente, no, no estoy muy seguro de poder entender una palabra
(Alguna vez entendió una palabra)
Porque la honestidad está fuera de los libros
En mi experiencia la verdad esta sobrevalorada
Nuestro castillo de naipes nunca podría durar
siempre estás engañando
y desengañando
Hasta repetir el pasado
Y el final no siempre justifica el significado
Honestamente, no, no estoy tan seguro de poder entender una palabra
(Alguna vez entendió una palabra)
Porque la honestidad está fuera de los libros
(La honestidad está fuera de los libros)
Pero vivir en un sueño es tan fácil
(La honestidad está fuera de los libros)
Sí, vivir en un sueño fue tan fácil
Es hora de decir la verdad
La escena se desvanecerá a negro
Realmente nunca amaste lo que nunca tuviste
Este es nuestro acto final
Porque solo quiero sentir
Sé que duele, pero al menos es
No, no estoy muy seguro de poder entender una palabra
(Alguna vez entendió una palabra)
Porque la honestidad está fuera de los libros
(La honestidad está fuera de los libros)
Pero vivir en un sueño es tan fácil
(La honestidad está fuera de los libros)
Bueno, vivir en un sueño fue tan fácil
(La honestidad está fuera de los libros)
(La honestidad está fuera de los libros)