Traducción de la letra de la canción Eraser - Young Statues

Eraser (original)

In your eyes I will find I’m passing over everyone
What a waste of a time you’ll find it out to be
Woke up at 9 AM when you’re standing by the phone
You let it ring
You said it would get old
So you’re going back to New York in the spring
Oh, you know what I am
I’m the eraser
I’m the eraser
I’m the eraser
Pay no mind at all
Meet me in the dark
Say you want to start again
Did I ever make you wait?
Play it back, it’s all just mindless space
And I’ll erase
Scared to be alone
Say you want to go or I will leave
And all I want to know
Is it the fact that it is someone and not me
You know too well what I am
I’m the eraser
I’m the eraser
I’m the eraser
Pay no mind at all
Meet me in the dark
Say you want to start again
Did I ever make you wait?
Play it back, it’s all just mindless space
And I’ll erase
I’m the eraser
I’m the eraser
I’m the eraser

(traducción)

En tus ojos encontraré que estoy pasando por encima de todos
Qué pérdida de tiempo descubrirás que es
Me desperté a las 9 a. m. cuando estabas junto al teléfono
Lo dejas sonar
Dijiste que envejecería
Así que vas a volver a Nueva York en la primavera.
Oh, sabes lo que soy
yo soy el borrador
yo soy el borrador
yo soy el borrador
No te preocupes en absoluto
Encuéntrame en la oscuridad
Di que quieres empezar de nuevo
¿Alguna vez te hice esperar?
Reproducirlo, todo es solo espacio sin sentido
y voy a borrar
Miedo a estar solo
Di que te quieres ir o me iré
Y todo lo que quiero saber
¿Es el hecho de que es alguien y no yo?
sabes demasiado bien lo que soy
yo soy el borrador
yo soy el borrador
yo soy el borrador
No te preocupes en absoluto
Encuéntrame en la oscuridad
Di que quieres empezar de nuevo
¿Alguna vez te hice esperar?
Reproducirlo, todo es solo espacio sin sentido
y voy a borrar
yo soy el borrador
yo soy el borrador
yo soy el borrador