Traducción de la letra de la canción Keep It Dark - Young Statues

Keep It Dark (original)

When you turned to face me I couldn’t keep my hands from drifting
Back to the places that I know
In the right way, we were cold
Leave it for the right day
We’ll come back, laugh at our mess.
The song sounds just fine, it’s running in time
And I don’t think anyone is ready to stop singing tonight
I was replacing all of the truth, blaming our mood
You held no one high enough
I’ll help you weather the mess of the flood
Leave it for the right day
We’ll come back, laugh at our mess.
The song sounds just fine, it’s running in time
And I don’t think anyone is ready to stop singing tonight
Was it the right time, the right way, are you happy?
When you are feeling so foreign, it’s time to leave.

(traducción)

Cuando te volviste para mirarme, no pude evitar que mis manos se desviaran
Volver a los lugares que conozco
De la manera correcta, teníamos frío
Déjalo para el día indicado
Volveremos, nos reiremos de nuestro desorden.
La canción suena bien, se está ejecutando en el tiempo
Y no creo que nadie esté listo para dejar de cantar esta noche
Estaba reemplazando toda la verdad, culpando a nuestro estado de ánimo
No sostuviste a nadie lo suficientemente alto
Te ayudaré a capear el desastre de la inundación.
Déjalo para el día indicado
Volveremos, nos reiremos de nuestro desorden.
La canción suena bien, se está ejecutando en el tiempo
Y no creo que nadie esté listo para dejar de cantar esta noche
¿Fue el momento adecuado, de la manera correcta, eres feliz?
Cuando te sientes tan extraño, es hora de irse.