Traducción de la letra de la canción Run the River Dry - Young Statues

Run the River Dry (original)

You thought 'you won’t'.
In the nighttime you sold the cheap feelings we’d come
to own
It’s a cold sweat you catch.
An old itch to scratch, always comes back before
long
Wish it on a lung now.
Say it till it dies
Back where it’s begun
Are we staring down the gun?
Wash out that stem in your old beaten head
The bastard you sent back for more
It’s a cold sweat you catch.
An old itch to scratch, always comes back before
long
Wish it on a lung now.
Say it till it dies
Back where it’s begun
Are we staring down the gun?
Cuz all of the time is torture, the river is shallow tonight
Are we gonna run it dry?
Looking over your shoulder, and i’m staring in your life
Am I gonna know this time?
You thought 'you won’t'.
In the nighttime you sold the cheap feelings we’d come
to own
Wish it on a lung now.
Say it till it dies
Back where it’s begun
Are we staring down the gun?
Waiting on a light now
Back where we begun
Wishin' it was time now
Are we staring down the gun?

(traducción)

Pensaste 'no lo harás'.
En la noche vendiste los sentimientos baratos que vendríamos
poseer
Es un sudor frío lo que atrapas.
Un viejo picor de rascarse, siempre vuelve antes
largo
Deséalo en un pulmón ahora.
Dilo hasta que muera
De vuelta donde comenzó
¿Estamos mirando hacia abajo del arma?
Lava ese tallo en tu vieja cabeza golpeada
El bastardo que enviaste por más
Es un sudor frío lo que atrapas.
Un viejo picor de rascarse, siempre vuelve antes
largo
Deséalo en un pulmón ahora.
Dilo hasta que muera
De vuelta donde comenzó
¿Estamos mirando hacia abajo del arma?
Porque todo el tiempo es una tortura, el río es poco profundo esta noche
¿Vamos a dejarlo seco?
Mirando por encima de tu hombro, y estoy mirando en tu vida
¿Lo sabré esta vez?
Pensaste 'no lo harás'.
En la noche vendiste los sentimientos baratos que vendríamos
poseer
Deséalo en un pulmón ahora.
Dilo hasta que muera
De vuelta donde comenzó
¿Estamos mirando hacia abajo del arma?
Esperando en una luz ahora
De vuelta donde comenzamos
Deseando que sea el momento ahora
¿Estamos mirando hacia abajo del arma?