| The seaside vultures are swarming as their heroes return home*
| Los buitres costeros están pululando mientras sus héroes regresan a casa*
|
| They consume off the popularity they might gain.
| Consumen la popularidad que podrían ganar.
|
| False praise and fake smiles.
| Elogios falsos y sonrisas falsas.
|
| You watch from your closet, your clothes so tight,
| Miras desde tu armario, tu ropa tan apretada,
|
| And the girl on your arm is just for tonight
| Y la chica en tu brazo es solo por esta noche
|
| Swallow up the false friends, idle chat and cheap drinks,
| Tómate los falsos amigos, la charla ociosa y las bebidas baratas,
|
| For tomorrow is just the race to see what’s in next.
| Porque mañana es solo la carrera para ver qué sigue.
|
| Suck the dick of what gets you noticed,
| Chupa la polla de lo que te hace notar,
|
| But ‘noticed'is just another tagged photo.
| Pero 'notado' es solo otra foto etiquetada.
|
| These seaside vultures ruined my town, my old friends and my ex-loves,
| Estos buitres costeros arruinaron mi ciudad, mis viejos amigos y mis ex-amores,
|
| I never want to go out again.
| No quiero volver a salir nunca más.
|
| Give up, get dropped, lose out. | Renunciar, dejarse caer, perder. |