Traducción de la letra de la canción TF - Your Demise

TF (original)

Don’t worry, I’m always here for you
You’re everything I want to come back to
So this is what it’s like to feel alive
Cos everyone around me could about fucking die
No passing, no more energy
To even breathe a single word
It’s always the way, that you’ll soon find out
Someone’s not what they seemed at first
Sick of cold stares and freezing words
Dragged along till there’s nothing left
I’d given all that I had to someone nothing like you
This time I’m here till my last breath
I need someone to come back to
But most of all that person needs to be you
I feel I’ve wasted away what I cherish now
It’s been a long few years and I don’t know how
I’ve wasted a feeling I’m about to drown in with you
I need someone to come back to
But must of all that person needs to be you
This feels like a different heart
Because now this feels so real
Being miles away every single day
Never felt like such a thrill
It can feel so shit, but what can you do
As every time I’m back, I’m coming back for you
And that’s the way I want it after everything I do
I just hoped for that feeling of sanctuary
And when I look up, it’s looking back at me

TF (traducción)

No te preocupes, siempre estaré aquí para ti.
Eres todo a lo que quiero volver
Así que esto es lo que es sentirse vivo
Porque todos a mi alrededor podrían morir
No pasar, no más energía
Incluso respirar una sola palabra
Siempre es el camino, que pronto descubrirás
Alguien no es lo que parecía al principio
Harto de miradas frías y palabras heladas
Arrastrado hasta que no quede nada
Le había dado todo lo que tenía a alguien nada como tú
Esta vez estoy aquí hasta mi último aliento
Necesito a alguien a quien volver
Pero, sobre todo, esa persona debe ser usted.
Siento que he desperdiciado lo que aprecio ahora
Han sido muchos años y no sé cómo
He desperdiciado la sensación de que estoy a punto de ahogarme contigo
Necesito a alguien a quien volver
Pero debe de todo lo que esa persona necesita para ser tú
Esto se siente como un corazón diferente
Porque ahora esto se siente tan real
Estar a millas de distancia todos los días
Nunca sentí tanta emoción
Puede sentirse tan mal, pero ¿qué puedes hacer?
Como cada vez que vuelvo, vuelvo por ti
Y así es como lo quiero después de todo lo que hago
Solo esperaba esa sensación de santuario
Y cuando miro hacia arriba, me está mirando