Letras de Готический триллер - Йовин

Готический триллер - Йовин
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Готический триллер, artista - Йовин.
Fecha de emisión: 30.05.1999
Idioma de la canción: idioma ruso

Готический триллер

(original)
Ведьма-ночь вонзила когти
В окровавленный закат.
На одной фальшивой ноте
Застывает флейты яд.
Час условный.
По паркету
Бьёт подкованный каблук.
Ах, бежать, спасенья нету —
В дверь уже грохочет стук!
Иди ко мне…
Гаснут свечи, стонут двери,
Стынут угли, меркнет свет.
Нарушеньем интерьера —
Чей-то мрачный силуэт.
Камень, лестница, часовня,
Позади зловещий шаг.
С воплем падают засовы,
В анфиладу льётся мрак!
Иди ко мне…
Кто ты, призванный случайно
Взмахом дрогнувшей руки?
Чью готическую тайну
Скрыли эти тайники?
Назови любую цену
За ответ, что здесь сокрыт.
Даже плющ, обвивший стену,
Знает нечто, но молчит!
Иди ко мне…
Камень, колокол, решётка,
Смех разинутых могил.
О, как явственно и чётко
Мне слышны твои шаги!
Разливается хмельное,
Злое, злое торжество.
Ах, бежать!
А он за мною —
Я, конечно, от него!
Иди ко мне…
Прорезь чёрной полумаски,
Тень склонённого лица…
Ты дослушал эту сказку
Без начала и конца.
Иди ко мне…
(traducción)
La bruja de la noche metió sus garras
En la puesta de sol ensangrentada.
En una nota equivocada
La flauta congela el veneno.
Hora condicional.
en el parqué
Golpea el talón calzado.
Oh, huye, no hay escapatoria -
¡Ya hay un golpe en la puerta!
Ven a mi…
Las velas se apagan, las puertas gimen,
Las brasas están frías, la luz se está desvaneciendo.
violación del interior
La sombría silueta de alguien.
Piedra, escaleras, capilla,
Detrás de un paso siniestro.
Los pernos caen con un grito,
¡La oscuridad se derrama en la enfilada!
Ven a mi…
¿Quién eres tú, llamado por casualidad?
¿Con un gesto de una mano temblorosa?
cuyo secreto gótico
¿Escondió estos secretos?
Nombra cualquier precio
Por la respuesta que está escondida aquí.
Incluso la hiedra que entrelazaba la pared
¡Sabe algo, pero calla!
Ven a mi…
Piedra, campana, celosía,
La risa de las tumbas abiertas.
Ay que claro y claro
¡Puedo oír tus pasos!
Derrames embriagantes,
Mal, mal celebración.
¡Ay, corre!
Y él está detrás de mí -
¡Yo, por supuesto, de él!
Ven a mi…
Hendidura de media máscara negra
La sombra de un rostro inclinado...
escuchaste este cuento
Sin principio y fin.
Ven a mi…
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Бастард 2000
Роланд 2000
Ваша честь 2000
У последних строк 2000
Оловянная принцесса 2008
Свобода 2008
Дезертир 2000
Заговор 2000
Ронсеваль 2000
Шекспир 2000
Гретхен 2000
Менуэт 2000
Жанетта 2000
Рейхенбахский водопад 2008
Сердце 2006
Меридиан 2008
Ариадна 2008
Ундина 2006
Курфюрста рука 2006
Мельница 2006

Letras de artistas: Йовин

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
cemetery 2023
I Ain't Done Turnin Up 2015
Waive 2023
Alpha 2023
Çatlasın Tüm Düşmanlar 1993
Song Named After a Girl 2020
Billi 2023
Lo Que Me Queda por Vivir 2013
You're Stronger Than Me 1961
Woman Of Mass Distraction 2005