Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Кленовая ветвь, artista - Йовин. Fecha de emisión: 30.05.1999
Idioma de la canción: idioma ruso
Кленовая ветвь(original) |
| Погляди — |
| Это вянет кленовая ветвь, ото дня |
| Приближаясь к зиме, |
| А зима за закатом идет. |
| Впереди |
| Долгий путь ожидает тебя и меня |
| В роковой полутьме. |
| Слышишь, ветер тревожно поет? |
| Нам осталось немного, |
| Спасения нет. |
| Эй, трубите тревогу, |
| Полынь-бересклет. |
| Ярко-алым костром полыхает в осеннем пожаре |
| Кленовая ветвь. |
| Всем ветрам |
| Есть приказ дуть на юго-восток, чтобы плыть |
| Нам по правую руку |
| Восхода, о лете скорбя. |
| От утра |
| До утра будет утро и время забыть |
| Ненаглядного друга, |
| Который забудет тебя. |
| Ничего не вернется, — |
| Ты видишь следы? |
| Этот путь оборвется |
| У кромки воды, |
| И еще ты заметишь у самого берега |
| Клена багряную ветвь. |
| Что ж, возьми |
| Свою боль, чтобы выбросить в волны ее |
| И отныне не помнить, не знать |
| И не плакать о ней. |
| Обними |
| Меня крепче под парусом белым и кубок |
| Наполни вином золотистым |
| Непрожитых дней. |
| Это только начало |
| В осеннем раю. |
| Сам Господь у причала |
| Встречает ладью, |
| А в ладонях его полыхает закатным пожаром |
| Кленовая ветвь. |
| (traducción) |
| Mirar - |
| Esta rama de arce se marchita, por el día |
| Acercándose al invierno |
| Y el invierno llega después de la puesta del sol. |
| adelante |
| Un largo viaje nos espera a ti y a mí |
| En el crepúsculo fatal. |
| ¿Escuchas el viento cantar ansiosamente? |
| nos queda poco |
| No hay salvación. |
| Oye, haz sonar la alarma |
| Ajenjo-euónimo. |
| Una hoguera escarlata brillante arde en un fuego de otoño |
| Rama de arce. |
| A todos los vientos |
| Hay orden de soplar al sureste para navegar |
| Estamos en la mano derecha |
| Amanecer, luto por el verano. |
| De la mañana |
| Hasta la mañana habrá mañana y tiempo para olvidar |
| amado amigo, |
| quien te olvidara. |
| Nada volverá - |
| ¿Ves rastros? |
| Este camino terminará |
| A la orilla del agua |
| Y también notarás en la misma orilla |
| Rama carmesí de arce. |
| Lo tomaremos |
| Tu dolor para tirar en sus olas |
| Y de ahora en adelante, no te acuerdes, no lo sepas |
| Y no llores por ella. |
| abrazo |
| Soy más fuerte bajo una vela blanca y una copa |
| Rellenar con vino dorado |
| Días no vividos. |
| este es solo el comienzo |
| En el paraíso de otoño. |
| El Señor mismo está en el muelle. |
| se encuentra con una torre |
| Y en sus palmas arde un fuego al atardecer |
| Rama de arce. |