Traducción de la letra de la canción Ölsem Yeridir - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Ölsem Yeridir (original)

Kendime gelemedim hâlâ dün geceden beridir
Uçtum ardından ama düşsem yeridir
İçimde bir his var ki tanıyamadım inan ki
Sanırım yenidir, ah ölsem yeridir
Gelemem ben, sana gelemem ben
Öperim seni, sana doyamam ben
Uzandım, kaçtın, tuttum sandım
Şimdi «Gel"desen de
Gelemem ben, sana gelemem ben
Öperim seni, sana doyamam ben
İkilemi çözemedim hâlâ, ama yok ki sorasım
Ne zaman burdaydın ki şimdi kaybolasın?
Bi' gün bi' kuşluk vakti uyanamadım inan ki
Saatim geridir, ah ölsem yeridir
Gelemem ben, sana gelemem ben
Öperim seni, sana doyamam ben
Uzandım, kaçtın, tuttum sandım
Şimdi «Gel"desen de
Gelemem ben, sana gelemem ben
Öperim seni, sana doyamam ben.

(traducción)

Todavía no puedo volver a mis sentidos desde anoche
Volé después, pero si me caigo
Tengo la sensación de que no podría reconocerlo, créeme.
Supongo que es nuevo, oh, debería morir
No puedo ir, no puedo ir a ti
Te beso, no puedo tener suficiente de ti
Extendí la mano, te escapaste, pensé que te sostuve
Ahora di "Ven"
No puedo ir, no puedo ir a ti
Te beso, no puedo tener suficiente de ti
Todavía no he podido resolver el dilema, pero no puedo preguntar.
¿Cuándo estuviste aquí para que puedas desaparecer ahora?
Créeme, no pude despertar un día en la mañana
Mi reloj ha vuelto, oh, debería morir
No puedo ir, no puedo ir a ti
Te beso, no puedo tener suficiente de ti
Extendí la mano, te escapaste, pensé que te sostuve
Ahora di "Ven"
No puedo ir, no puedo ir a ti
Te beso, no puedo tener suficiente de ti.