Traducción de la letra de la canción Deux ou trois choses pour elle - Yves Simon

Deux ou trois choses pour elle (original)

Dites-lui deux, trois choses que j’ai oubliées d’elle
Que les rêves sont fragiles et l’amour infidéle
Dites-lui, dites-lui
Deux, trois choses oubliées dans des aéroports
Les avions qui partaient chaque soir dans ton corps
Dites-lui, dites-lui
Dites deux, trois choses, deux, trois mots que j’ai oubliés d’elle
Des choses d’elle, deux ou trois choses pour elle
Dites-lui deux, trois choses que j’ai oubliées d’elle
Que mes mains rêvent d’elle quand les nuits sont cruelles
Dites-lui, dites-lui
Des choses d’elle, deux ou trois choses pour elle
Dites-lui deux, trois choses que j’ai oubliées d’elle
Que les rêves sont fragiles et l’amour infidéle
Dites-lui, dites-lui
Dites deux, trois choses, deux, trois mots que j’ai oubliés d’elle

(traducción)

Dile dos, tres cosas que me olvidé de ella
Que los sueños son frágiles y el amor infiel
Dile, dile
Dos, tres cosas olvidadas en los aeropuertos
Los aviones que partieron cada noche en tu cuerpo
Dile, dile
Di dos, tres cosas, dos, tres palabras me olvidé de ella
Cosas de ella, dos o tres cosas para ella
Dile dos, tres cosas que me olvidé de ella
Que mis manos sueñan con ella cuando las noches son crueles
Dile, dile
Cosas de ella, dos o tres cosas para ella
Dile dos, tres cosas que me olvidé de ella
Que los sueños son frágiles y el amor infiel
Dile, dile
Di dos, tres cosas, dos, tres palabras me olvidé de ella