Traducción de la letra de la canción Ain't No Love - Z-Ro

Ain't No Love (original)

Ain’t no love
Do she really love me or the fame?
Ain’t no love
And would my niggas, still be my niggas if I didn’t pay for everythang?
Ain’t no love, love, love, love
Do she really love me or the fame?
And would my niggas, still be my niggas if I didn’t pay for everythang?
Told the bitch not to do it but the bitch did it anyway
Then she wonder why when she talk to me I’m like «Anyway»
'Are you walkin' away from me, Joseph?'
I’m like «Bitch, anyway»
Break up with me then, to me, I was still single anyway
We ain’t engaged, we just engage;
that’s it…
Make sure you cum after I come;
I’m on my way, that’s it
And the same time tomorrow we can do it again
Make love to you or fuck the shit out you and ya friend
15 years old.
I was already keepin' it real
And 22 years later, that’s how I’m keepin' it still
Definition of an OG, baby, you should already know
I don’t want no ass;
gimme my cash, I’m out the do
Ain’t no love
Do she really love me or the fame?
Ain’t no love
And would my niggas, still be my niggas if I didn’t pay for everythang?
Ain’t no love, love, love, love
Do she really love me or the fame?
And would my niggas, still be my niggas if I didn’t pay for everythang?
I wish a bitch even act like she gon' touch my phone
Knock her ass out.
I hope I don’t fuck up my phone
She wanna know if her homegirls numbers fill up my phone
So many relationships within, if I give up my phone
Niggas would be so mad at me but they stay mad at me anyway
Sayin' what they gon' do to Z-Ro, Z-Ro be like, «Anyway»
Get rich or get rich.
fuck dyin', I’m like, «Anyway»
Can’t even concentrate on fuckin', I’m like, «Bitch, anyway»
Get the fuck up off me, hoe, I’m a mother fuckin' hustler
No disrespect but I need to be with my customers
I’m addicted to blue bills, Macallan 18 and a few pills
Ain’t never gave a fuck about what the world doin' and I promise that’s what I
do still
Ain’t no love
Do she really love me or the fame?
Ain’t no love
And would my niggas, still be my niggas if I didn’t pay for everythang?
Ain’t no love, love, love, love
Do she really love me or the fame?
And would my niggas, still be my niggas if I didn’t pay for everythang?
Z-Ro the Crooked, aka the Mo City Don
Rother Vandross, the one thang Rother Vandross never ever ever ever ever ever do
Is show love, it’s showing weakness you dig my backbone straight
It don’t never bend ya feel, cause uh…
Once it bend, it’s too hard to go back straight
You feel, Vandross no love for a nigga and no love for a bitch ya dig uh…
Ain’t no love
Do she really love me or the fame?
Ain’t no love
And would my niggas, still be my niggas if I didn’t pay for everythang?
Ain’t no love, love, love, love
Do she really love me or the fame?
And would my niggas, still be my niggas if I didn’t pay for everythang?

(traducción)

no hay amor
¿Ella realmente me ama a mí o a la fama?
no hay amor
¿Y mis negros seguirían siendo mis negros si no pagara por todo?
No hay amor, amor, amor, amor
¿Ella realmente me ama a mí o a la fama?
¿Y mis negros seguirían siendo mis negros si no pagara por todo?
Le dije a la perra que no lo hiciera, pero la perra lo hizo de todos modos
Luego se pregunta por qué cuando me habla soy como "De todos modos"
—¿Te estás alejando de mí, Joseph?
Soy como "perra, de todos modos"
Rompe conmigo entonces, para mí, todavía estaba soltero de todos modos
No estamos comprometidos, solo nos involucramos;
eso es todo…
Asegúrate de correrte después de que me venga;
Estoy en camino, eso es todo
Y a la misma hora mañana podemos hacerlo de nuevo
Hacer el amor contigo o joderte a ti y a tu amigo
15 años.
Ya lo estaba manteniendo real
Y 22 años después, así es como lo mantengo quieto
Definición de un OG, bebé, ya deberías saber
no quiero culo;
dame mi efectivo, me voy
no hay amor
¿Ella realmente me ama a mí o a la fama?
no hay amor
¿Y mis negros seguirían siendo mis negros si no pagara por todo?
No hay amor, amor, amor, amor
¿Ella realmente me ama a mí o a la fama?
¿Y mis negros seguirían siendo mis negros si no pagara por todo?
Desearía que una perra actúe como si fuera a tocar mi teléfono
Noquear su trasero.
Espero no joder mi teléfono
Ella quiere saber si los números de sus amigas llenan mi teléfono
Tantas relaciones dentro, si dejo mi teléfono
Los negros estarían tan enojados conmigo, pero siguen enojados conmigo de todos modos
Diciendo lo que le van a hacer a Z-Ro, Z-Ro será como, «De todos modos»
Hazte rico o hazte rico.
a la mierda morir, estoy como, «de todos modos»
Ni siquiera puedo concentrarme en follar, estoy como, "Perra, de todos modos"
Quítate de encima de mí, azada, soy un maldito estafador
Sin faltar el respeto, pero necesito estar con mis clientes.
Soy adicto a los billetes azules, Macallan 18 y unas pastillas
Nunca me importó un carajo lo que hace el mundo y te prometo que eso es lo que yo
hacer todavía
no hay amor
¿Ella realmente me ama a mí o a la fama?
no hay amor
¿Y mis negros seguirían siendo mis negros si no pagara por todo?
No hay amor, amor, amor, amor
¿Ella realmente me ama a mí o a la fama?
¿Y mis negros seguirían siendo mis negros si no pagara por todo?
Z-Ro el Torcido, también conocido como Mo City Don
Rother Vandross, lo único que Rother Vandross nunca jamás jamás jamás hizo
es mostrar amor, es mostrar debilidad, me entierras la columna vertebral
Nunca se dobla, se siente, porque eh...
Una vez que se dobla, es demasiado difícil volver a enderezar
Sientes, Vandross, no hay amor por un negro y no hay amor por una perra, ya cavas, eh...
no hay amor
¿Ella realmente me ama a mí o a la fama?
no hay amor
¿Y mis negros seguirían siendo mis negros si no pagara por todo?
No hay amor, amor, amor, amor
¿Ella realmente me ama a mí o a la fama?
¿Y mis negros seguirían siendo mis negros si no pagara por todo?