Traducción de la letra de la canción All Night - Z-Ro

All Night (original)

Up all night, up all day
Up all night up all day
See some of us trying to get paid
I had to keep from going under, like Stevie I Wonder
Thinking hard, running out of places to lay my head got me drinking hard liquor
Still a go killer, should I rely on my skills
In the mist of poverty it must be the straight up get to an ending peal off
Recognizing the drama offense of living in my life
Got to go get it and come back with it until it’s prison in my life
Born struggling, a nigga acheived his bubbling
The fact that I can’t get no job can’t do nothing but rub it in
20 years old, I was screaming I would reach 25
Now 24 and still no dough I started struggle and strive
I was a Bridgemont hardhead, yellow and purple repper
And never let another nigga check us, nigga that was low yet
Use to live with Z-Ro all in your deck
But back in 1995 I would of been all in your chest
With a pistol grip punk giving up for you gone die tonight
Since I’m going through the bitch that more for the night, come off the ice
Up all night day, up all day
See some of us trying to get paid
Back in the doghouse, the love I give nigga my cellmate said
You reach your freedom when you die but if you rapping single bread
Already knowing I’m throwed when my pen is pimping
Having visions of me in a V-12 motor corners my benz bending
Straight down to the T I’d have a?
I promise I’ll do it right this time wait till the g get free
If I could make the jail house all of that Mo-Town live
When I ain’t T.W.
to the free the rap game is mine soon as I get signed off
Lock, a thug nigga fresh out the jail house
Still addicted to hustling attempted to pull my steel out
Show me the money, I’m gone show what you need
Half a ticket and a half-a-gallon and a quarter ounce of weed
I’m your mama I’m your daddy I’m that nigga in the alley
That when I go straight, but the prices be so cheap in the valley
I had to keep my mind right and keep my rhymes tight
Praying to god I wouldn’t lose my freedom or my life before the limelight
Motherfucking all night, I put the heat to the dro, pass the lighter
Hitting stage till my vision gets brighter
Remember poverty, it ain’t a part of the plan
Cause while I’m on the corner hustling with work in my hand
Like a super star selling rocks, because the stage becomes a block
But my plot is put my trust up in my Glock
Z-Ro the ghetto rap versus the world but could I lose
But even though I’m still paying dues, I’m still the last man standing
With a mad cannon ready to bust
Look how I did after I left that nigga dead in the dust
Cause I’ma ride when it’s time to ride strictly for cash
I’m doing bad so I’m leaning on a beam and a mask
A Mo-City nigga, we don’t know how to show pity nigga
Sold up your block and take over your whole city nigga
Me and Skinny Garaw, we at your front door
Aggravated cause it’s tough on the pole
(Reesa vocalizing)

(traducción)

Despierto toda la noche, despierto todo el día
Despierto toda la noche despierto todo el día
Vea a algunos de nosotros tratando de que nos paguen
Tuve que evitar hundirme, como Stevie I Wonder
Pensar mucho, quedarme sin lugares para recostar mi cabeza me hizo beber licor fuerte
Sigo siendo un asesino, ¿debería confiar en mis habilidades?
En la niebla de la pobreza, debe ser el directo llegar a un final.
Reconociendo el drama ofensivo de vivir en mi vida
Tengo que ir a buscarlo y volver con él hasta que sea una prisión en mi vida
Nacido luchando, un negro logró su burbujeante
El hecho de que no puedo conseguir ningún trabajo no puede hacer nada más que frotarlo
20 años, gritaba que llegaría a los 25
Ahora con 24 años y todavía sin masa, comencé a luchar y esforzarme
Yo era un cabeza dura de Bridgemont, repper amarillo y morado
Y nunca dejes que otro negro nos controle, negro que estaba bajo todavía
Úselo para vivir con Z-Ro todo en su mazo
Pero en 1995 hubiera estado todo en tu pecho
Con un punk con empuñadura de pistola rindiéndose porque te has ido a morir esta noche
Ya que estoy pasando por la perra que más por la noche, sal del hielo
Despierto toda la noche día, despierto todo el día
Vea a algunos de nosotros tratando de que nos paguen
De vuelta en la caseta del perro, el amor que le doy nigga mi compañero de celda dijo
Alcanzas tu libertad cuando mueres pero si rapeas solo pan
Ya sabiendo que estoy tirado cuando mi pluma está proxeneta
Tener visiones de mí en un motor V-12 acorrala a mi benz doblando
Directamente hasta la T, ¿tendría un?
Te prometo que lo haré bien esta vez, espera hasta que el g se libere
Si pudiera hacer que la casa de la cárcel todo ese Mo-Town viva
Cuando no soy T.W.
al gratis, el juego de rap es mío tan pronto como cierre sesión
Lock, un negro matón recién salido de la cárcel
Todavía adicto a las prisas intenté sacar mi acero
Muéstrame el dinero, me voy a mostrar lo que necesitas
Medio boleto y medio galón y un cuarto de onza de hierba
Soy tu mamá Soy tu papá Soy ese negro en el callejón
Que cuando voy directo, pero los precios son tan baratos en el valle
Tuve que mantener mi mente en orden y mantener mis rimas apretadas
Orando a dios no perdería mi libertad o mi vida ante el centro de atención
Maldita sea toda la noche, pongo el calor en el dro, paso el encendedor
Golpear el escenario hasta que mi visión se vuelva más brillante
Recuerda la pobreza, no es parte del plan
Porque mientras estoy en la esquina apresurándome con el trabajo en mi mano
Como una súper estrella vendiendo piedras, porque el escenario se convierte en un bloque
Pero mi complot es poner mi confianza en mi Glock
Z-Ro el rap del gueto contra el mundo, pero ¿podría perder?
Pero a pesar de que todavía estoy pagando cuotas, sigo siendo el último hombre en pie
Con un cañón loco listo para reventar
Mira cómo lo hice después de dejar a ese negro muerto en el polvo
Porque voy a montar cuando es el momento de montar estrictamente por dinero en efectivo
Lo estoy haciendo mal, así que me apoyo en una viga y una máscara
Un nigga de Mo-City, no sabemos cómo mostrar lástima nigga
Vendió su bloque y se apoderó de toda su ciudad nigga
Yo y Skinny Garaw, estamos en la puerta de tu casa
Agravado porque es duro en el poste
(Reesa vocalizando)