Traducción de la letra de la canción Boss - Z-Ro

Boss (original)

«Who's the man?
Who’s the Boss?
Who’s the nigga that paid the cost?
I really don’t give a damn 'cause I ain’t the one who’s gonna take the loss…»
«Who's the man?
Who’s the Boss?
Who’s the nigga that paid the cost?
I really don’t give a damn 'cause I ain’t the one who’s gonna take the loss…»
H U S T L E you know we
Run this city baby
They can’t do it like you do
They ain’t got it like you do
Boss.
H U S T L E you know we
Run this city baby
They can’t do it like you do
They ain’t got it like you do
Boss.
Every single day I appreciate you give me what I want
I know the game done changed but you still remain &you stay posted up, oh, oh
And when the block gets hot you know I got you baby
Until it cools down
I’m gonna stay right here it’s forever 'til we both meet the ground.
Get yo' money.
H U S T L E you know we
Run this city baby
They can’t do it like you do
They ain’t got it like you do
Boss.
H U S T L E you know we
Run this city baby
They can’t do it like you do
They ain’t got it like you do
Boss.
Every other day when it rains it pours
Livin' in the hood
And it’s so sexy how you change up the weather report you flip back bad to good,
oh, oh
And you just the kinda man I been lookin' for
So I’m a hold you down
And just like Martin needs Coretta, Bonnie needs her Clyde
And that’s just what I found
In you, oh, oh.
H U S T L E you know we
Run this city baby
They can’t do it like you do
They ain’t got it like you do
Boss.
I’m just ridin'.
I’m just ridin'.
On my grind.
On my grind.
I’m just ridin'.
On my grind.
All the time.
Boss.
Damn right I’m a hustler baby
I don’t move unless it’s gon' pay me
I know you wanna see me but I don’t know maybe baby
'Cause I’m tryin' to get rich daily.
Damn right I’m a Boss &you know that
But when I leave the house I can’t wait until I go back
I got a miss of mo' packs to get some more stacks
From Houston &DC but I’ll be back
Baby I’ll be that
I know you like kutch with no C’s in the sack
I’m just playin' wit you baby, but I know you feel that
I’m tryin' to get us a meal, get buck so we can relax
Somewhere but can’t nobody find out where we at
Sellin' a 4 &a halves an ounce was the rest
But I’m runnin' this city &can't?
do it like me
'Cause I do it like this, gon' be rich.
H U S T L E you know we
Run this city baby
They can’t do it like you do
They ain’t got it like you do
Boss.
H U S T L E you know we
Run this city baby
They can’t do it like you do
They ain’t got it like you do
Boss.
«Who's the man?
Who’s the Boss?
Who’s the nigga that paid the cost?
I really don’t give a damn 'cause I ain’t the one who’s gonna take the loss…»
«Who's the man?
Who’s the Boss?
Who’s the nigga that paid the cost?
I really don’t give a damn 'cause I ain’t the one who’s gonna take the loss…»
Get your money.

(traducción)

"¿Quien es el hombre?
¿Quién es el jefe?
¿Quién es el negro que pagó el costo?
Realmente me importa un carajo porque yo no soy el que va a tomar la pérdida...»
"¿Quien es el hombre?
¿Quién es el jefe?
¿Quién es el negro que pagó el costo?
Realmente me importa un carajo porque yo no soy el que va a tomar la pérdida...»
H U S T L E sabes que
Dirige esta ciudad bebé
Ellos no pueden hacerlo como tú
Ellos no lo tienen como tú
Jefe.
H U S T L E sabes que
Dirige esta ciudad bebé
Ellos no pueden hacerlo como tú
Ellos no lo tienen como tú
Jefe.
Todos los días te agradezco que me des lo que quiero
Sé que el juego cambió, pero aún permaneces y te mantienes informado, oh, oh
Y cuando el bloque se calienta, sabes que te tengo bebé
Hasta que se enfríe
Me quedaré aquí, es para siempre hasta que ambos toquemos el suelo.
Consigue tu dinero.
H U S T L E sabes que
Dirige esta ciudad bebé
Ellos no pueden hacerlo como tú
Ellos no lo tienen como tú
Jefe.
H U S T L E sabes que
Dirige esta ciudad bebé
Ellos no pueden hacerlo como tú
Ellos no lo tienen como tú
Jefe.
Cada dos días, cuando llueve, llueve a cántaros
viviendo en el barrio
Y es tan sexy cómo cambias el informe del tiempo que cambias de malo a bueno,
ay ay
Y tú eres el tipo de hombre que he estado buscando
Así que te estoy sujetando
Y al igual que Martin necesita a Coretta, Bonnie necesita a su Clyde
Y eso es justo lo que encontré
En ti, oh, oh.
H U S T L E sabes que
Dirige esta ciudad bebé
Ellos no pueden hacerlo como tú
Ellos no lo tienen como tú
Jefe.
Solo estoy cabalgando.
Solo estoy cabalgando.
En mi rutina.
En mi rutina.
Solo estoy cabalgando.
En mi rutina.
Todo el tiempo.
Jefe.
Maldita sea, soy un estafador bebé
No me muevo a menos que me pague
Sé que quieres verme, pero no sé, tal vez bebé
Porque estoy tratando de hacerme rico todos los días.
Maldita sea, soy un jefe y lo sabes
Pero cuando salgo de casa no puedo esperar hasta volver
Me faltaron paquetes de meses para obtener más acumulaciones
De Houston y DC pero volveré
Cariño, seré eso
Sé que te gusta kutch sin C en el saco
Solo estoy jugando contigo bebé, pero sé que sientes eso
Estoy tratando de conseguirnos una comida, ganar dinero para que podamos relajarnos
En algún lugar, pero nadie puede averiguar dónde estamos
Vender 4 y medias una onza fue el resto
Pero estoy dirigiendo esta ciudad y no puedo?
hazlo como yo
Porque lo hago así, voy a ser rico.
H U S T L E sabes que
Dirige esta ciudad bebé
Ellos no pueden hacerlo como tú
Ellos no lo tienen como tú
Jefe.
H U S T L E sabes que
Dirige esta ciudad bebé
Ellos no pueden hacerlo como tú
Ellos no lo tienen como tú
Jefe.
"¿Quien es el hombre?
¿Quién es el jefe?
¿Quién es el negro que pagó el costo?
Realmente me importa un carajo porque yo no soy el que va a tomar la pérdida...»
"¿Quien es el hombre?
¿Quién es el jefe?
¿Quién es el negro que pagó el costo?
Realmente me importa un carajo porque yo no soy el que va a tomar la pérdida...»
Obtener su dinero.