Traducción de la letra de la canción But - Z-Ro

But (original)

I been through enough with you
For a matter fact to much with you
And loving doesn’t mean I will continue to fuck with you
This aren’t a fuck you song, it’s a thank you for not loving me,
causing me to love myself
This is an I love you song.
How can I please somebody that can’t be please?
There aren’t nothing for Z-Ro to do but leave.
Aren’t no such thing as a happy home unless I’m leaving alone
Even though it’s not your time of month your cycle is on…
Though I get enough beef in the street to eat,
When I get to the cub you try to feed it to me every time you speak.
R. Kelly got you self-centered
What about when a brother is fed up?
It’s hard to keep his head up
See but this is the last time your going to try to run my life
You wanna run something?
Become a Dyke and get yourself a wife
Me?
I’m going to miss you,
But the size 12 can kick you where the good lord spilt you,
Not trying to diss just telling you why I love you
Bitch
Thank for making it hard to make it better for us.
I was just trying to make some cheddar for us.
I’m a one woman man
But
When my one woman starts tripping
You can find where the strippers be stripping.
I went out to get it and I came back with it
I never complain I just handle my business
God is my witness
I’m a one woman man
But
When my one woman starts tripping
You can find where the strippers be stripping.
Just be a lady in the street
You ain’t got to be a freak in the sheets
Just be respectful when your speaking to me
They say you never miss a good thing until it’s on it’s way out
You should have seen the sign when I started to stay out all night long
Dodging your call on the phone, not because I’m cheating
But I’m drinking and chafing, contemplating if I’m staying or leaving.
It aren’t no question if I love you girl, it just your attitude makes me wanna
hurl
I know I give it to you
How you want it when I’m in you
You just say the word I just slow down change position
And then continue
Then you be acting like you don’t know me when we ain’t sexing
I’m in jail stressing, and your mad at me for not showing affection
Pardon me for being human
If I’m not pleasing you then you got a problem with what I’m doing.
Me?
I’m going to miss you,
But the size 12 can kick you where the good lord spilt you,
Not trying to diss just telling you why I love you
Bitch
Thank for making it hard to make it better for us.
I was just trying to make some cheddar for us.
I’m a one woman man
But
When my one woman starts tripping
You can find where the strippers be stripping.
I went out to get it and I came back with it
I never complain I just handle my business
God is my witness
I’m a one woman man
But
When my one woman starts tripping
You can find where the strippers be stripping.
Our relationship faded
I wish we would have made it I sho hate it
But I got my sanity back and I wouldn’t trade it
For a mill ticket, ain’t no maybe we’ll kick it
I don’t want that
Like getting out of prison I’ll do anything not to go back
Could it be meant for me to be one deep by myself while I’m awake and when I’m
sleep
Thanks to you I don’t spend no more time try to please somebody else
Now all my time and effect is put into pleasing me
Straight up
I’m gone and your going to miss Joy’Mack (s)
Ain’t no use in calling my phone
Cause ain’t no getting wrote back
I don’t want to go to the movie or go out to eat
Only way your going to see me
Is if you see me out in the street
I thought you was my future wife girl
But maybe my experience with you was
Preparation for me to find the right girl
Me?
I’m going to miss you,
But the size 12 can kick you where the good lord spilt you,
Not trying to diss just telling you why I love you
Thank for making it hard to make it better for us.
I was just trying to make some cheddar for us.
I’m a one woman man
But
When my one woman starts tripping
You can find where the strippers be stripping.
I went out to get it and I came back with it
I never complain I just handle my business
God is my witness
I’m a one woman man
But
When my one woman starts tripping
You can find where the strippers be stripping.

But (traducción)

Ya he pasado suficiente contigo
Por un hecho, demasiado contigo
Y amar no significa que seguiré jodiendo contigo
Esta no es una canción para que te jodan, es un agradecimiento por no amarme,
haciendo que me ame a mí mismo
Esta es una canción de te amo.
¿Cómo puedo complacer a alguien que no puede ser por favor?
No hay nada que Z-Ro pueda hacer más que irse.
¿No hay tal cosa como un hogar feliz a menos que me vaya solo?
Aunque no es tu momento del mes, tu ciclo está en marcha...
Aunque consigo suficiente carne en la calle para comer,
Cuando llego al cachorro, intentas dármelo de comer cada vez que hablas.
R. Kelly te hizo egocéntrico
¿Qué pasa cuando un hermano está harto?
Es difícil mantener la cabeza en alto
Mira, pero esta es la última vez que vas a intentar controlar mi vida
¿Quieres ejecutar algo?
Conviértete en bollera y consigue una esposa
¿Me?
Te voy a extrañar,
Pero el tamaño 12 puede patearte donde el buen señor te derramó,
No intento disentir solo diciéndote por qué te amo
Perra
Gracias por hacer que sea difícil hacerlo mejor para nosotros.
Solo estaba tratando de hacer un poco de queso cheddar para nosotros.
Soy un hombre de una mujer
Pero
Cuando mi única mujer comienza a tropezar
Puedes encontrar dónde se están desnudando los strippers.
salí a buscarlo y volví con él
Nunca me quejo, solo manejo mi negocio
Dios es mi testigo
Soy un hombre de una mujer
Pero
Cuando mi única mujer comienza a tropezar
Puedes encontrar dónde se están desnudando los strippers.
Solo sé una dama en la calle
No tienes que ser un monstruo en las sábanas
Solo sé respetuoso cuando me hables
Dicen que nunca te pierdes algo bueno hasta que está en camino
Deberías haber visto el letrero cuando comencé a quedarme fuera toda la noche.
Esquivando tu llamada por teléfono, no porque te esté engañando
Pero estoy bebiendo e irritado, contemplando si me quedo o me voy.
No hay duda si te amo niña, es solo que tu actitud me hace querer
lanzar
se que te lo doy
Como lo quieres cuando estoy en ti
Solo dices la palabra, solo disminuyo la velocidad, cambio de posición
y luego continuar
Entonces estarás actuando como si no me conocieras cuando no estamos teniendo sexo
Estoy en la cárcel estresado y estás enojado conmigo por no mostrarte afecto.
Perdóname por ser humano
Si no te estoy complaciendo, entonces tienes un problema con lo que estoy haciendo.
¿Me?
Te voy a extrañar,
Pero el tamaño 12 puede patearte donde el buen señor te derramó,
No intento disentir solo diciéndote por qué te amo
Perra
Gracias por hacer que sea difícil hacerlo mejor para nosotros.
Solo estaba tratando de hacer un poco de queso cheddar para nosotros.
Soy un hombre de una mujer
Pero
Cuando mi única mujer comienza a tropezar
Puedes encontrar dónde se están desnudando los strippers.
salí a buscarlo y volví con él
Nunca me quejo, solo manejo mi negocio
Dios es mi testigo
Soy un hombre de una mujer
Pero
Cuando mi única mujer comienza a tropezar
Puedes encontrar dónde se están desnudando los strippers.
Nuestra relación se desvaneció
Ojalá lo hubiéramos hecho. Debo odiarlo.
Pero recuperé mi cordura y no lo cambiaría
Por un boleto de molino, no hay tal vez lo pateemos
no quiero eso
Como salir de prisión, haré cualquier cosa para no volver
¿Podría estar destinado a ser uno en lo profundo de mí mismo mientras estoy despierto y cuando estoy
dormir
Gracias a ti no paso más tiempo tratando de complacer a alguien más
Ahora todo mi tiempo y efecto está puesto en complacerme
directamente hacia arriba
Me he ido y vas a extrañar a Joy'Mack (s)
No sirve de nada llamar a mi teléfono
Porque no hay respuesta
No quiero ir al cine ni salir a comer
La única manera de que me veas
es si me ves por la calle
Pensé que eras mi futura esposa niña
Pero tal vez mi experiencia contigo fue
Preparación para mí para encontrar a la chica adecuada
¿Me?
Te voy a extrañar,
Pero el tamaño 12 puede patearte donde el buen señor te derramó,
No intento disentir solo diciéndote por qué te amo
Gracias por hacer que sea difícil hacerlo mejor para nosotros.
Solo estaba tratando de hacer un poco de queso cheddar para nosotros.
Soy un hombre de una mujer
Pero
Cuando mi única mujer comienza a tropezar
Puedes encontrar dónde se están desnudando los strippers.
salí a buscarlo y volví con él
Nunca me quejo, solo manejo mi negocio
Dios es mi testigo
Soy un hombre de una mujer
Pero
Cuando mi única mujer comienza a tropezar
Puedes encontrar dónde se están desnudando los strippers.