Traducción de la letra de la canción Eyes On Paper - Z-Ro

Eyes On Paper (original)

Keep Your Mind On Paper
Keep Your Mind On Paper
Keep Your Eyes On Paper
Keep Your Eyes On Pape
Keep-Keep Your Mind On Paper
Keep Your Mind On Paper
Keep-Keep Your Eyes
Keep Your Eyes
Keep-Keep Your Eyes
Keep Your Eyes On Paper
Uh
I was down on my last down with my stomach touching my back
Instead of my partner’s helping me I was what they were laughing at
Can’t approach the girl of your dreams with pro-wiens and wragger jeans
So wife five-four shirt with the collar, plus no dollar
It’s been a long time since I slept outside, next door to my daddy house
Back then Darrell Louis would smack they Junior in my daddy house
I’m not trippin' I’m actually glad that they turned there backs on me
Fuck family and fuck friends too, It’s just me and my strap homie
Yeah I was that nerd nigga yestraday the day I rapped homie
A pocket full of pencils but came a pistol in my lap homie
I was voted most likely to become a teacher
Everybody class is in session put’cha ears up and a mirror speaker
And the day’s lesser than simple if you don’t work, you don’t eat
And the lowest level of a man is when he is living on the street
Whatever you put in the game, the game goin give back to you playa
That’s why my mind ain’t on these bitches, I keep my mind on paper
I got to keep my hands on swoll
Keep my mind on that paper
Keep my eyes on my paper
Keep my mind on my paper (I got to keep my hands on swoll)
Keep my eyes on my paper
I got my mind on that paper, mayn
I’m thinking bout them stacks
My motivation is being solds in Cadillac’s
My decoration is candy coats and super posts
My worst nightmare’s waking up and being broke
My mind frame is go get it with no excuse
If all that crying though help me, then tell me what’s the use?
My hustle schedule is all night and all day
If there some paper to be made, then I’m on the way
My daily routine is stacking chains and hitting licks
I use my with stick go get it and stack them chips
The haters bumping they lips to try to throw me off
But my eyes on the green like I was playing golf
I’ll never ease up mashing until the day I croak
I’ll be eighty selling med’s to old folks
I keep my mind on bread just like a baker
My eyes on that paper till I meet my…
I got to keep my hands on swoll
See I might beat a chick up or should I’da and take the hoe home
When you meet a chick you fuckin' the next day, her homies go home
But in my crib the type of shenanigans just don’t go on
Thinking I’m goin pay to see your pussy, bitch you got me so wrong
I might spend a little here, spend a little there
Never spend any of it on pussy, I’m a real player
Early birds get the worm, I’m up when the cock crows
I’m a slip in the baker read cause I promise I got doe
This ain’t pay rent money, this play with money
When my friends stop playing with me, I started to play with money
My nigga my ass, ain’t not one of y’all my nigga no mo'
Except for Jimbo, one night he caught me creepin' up out of da bibyo
Even though I was down on my luck so he threw me a bone
Put money in my pocket, put me in a room and then my nigga was gone
Ever since then I been tasting paper like paper murder
One of my people have money ain’t grown in love of it is evil
I got to keep my hands on swoll

(traducción)

Mantén tu mente en el papel
Mantén tu mente en el papel
Mantenga sus ojos en el papel
Mantenga sus ojos en papel
Mantenga-mantenga su mente en el papel
Mantén tu mente en el papel
Mantenga-mantenga sus ojos
Mantén tus ojos
Mantenga-mantenga sus ojos
Mantenga sus ojos en el papel
Oh
Yo estaba abajo en mi último down con mi estómago tocando mi espalda
En lugar de que mi pareja me ayudara, yo era de lo que se reían
No puedes acercarte a la chica de tus sueños con pro-wiens y jeans wragger
Así que esposa camisa de cinco por cuatro con cuello, más ningún dólar
Ha pasado mucho tiempo desde que dormí afuera, al lado de la casa de mi papá
En ese entonces, Darrell Louis golpearía a Junior en la casa de mi papá
No estoy tropezando. De hecho, me alegro de que me hayan dado la espalda.
A la mierda con la familia y con los amigos también, solo somos yo y mi correa homie
Sí, yo era ese negro nerd ayer el día que golpeé a Homie
Un bolsillo lleno de lápices, pero vino una pistola en mi regazo homie
Fui votado como el más probable para convertirme en maestro
Todos en la clase están en sesión, pónganse las orejas en alto y un altavoz en el espejo
Y el día es menos que simple si no trabajas, no comes
Y el nivel más bajo de un hombre es cuando está viviendo en la calle
Lo que sea que pongas en el juego, el juego te lo devolverá
Es por eso que mi mente no está en estas perras, mantengo mi mente en el papel
Tengo que mantener mis manos en swoll
Mantener mi mente en ese papel
Mantener mis ojos en mi papel
Mantener mi mente en mi papel (tengo que mantener mis manos en swoll)
Mantener mis ojos en mi papel
Tengo mi mente en ese papel, mayn
Estoy pensando en las pilas
Mi motivación es que me vendan en Cadillac
Mi decoración son abrigos de caramelo y super postes.
Mi peor pesadilla es despertarme y estar arruinado
Mi estado de ánimo es ir a buscarlo sin excusa
Si todo ese llanto me ayuda, entonces dime ¿de qué sirve?
Mi horario de ajetreo es toda la noche y todo el día
Si hay algún papel que hacer, entonces estoy en camino
Mi rutina diaria es apilar cadenas y pegar lametones
Yo uso mi palo, ve a buscarlo y apila las fichas
Los que me odian chocan sus labios para tratar de despistarme
Pero mis ojos en el green como si estuviera jugando al golf
Nunca dejaré de machacar hasta el día en que croe
Tendré ochenta años vendiendo medicinas a los viejos
Mantengo mi mente en el pan como un panadero
Mis ojos en ese papel hasta que me encuentro con mi...
Tengo que mantener mis manos en swoll
Mira, podría golpear a una chica o debería llevarme la azada a casa
Cuando conoces a una chica con la que te follas al día siguiente, sus amigos se van a casa
Pero en mi cuna el tipo de travesuras simplemente no continúa
Pensando que voy a pagar para ver tu coño, perra, me entendiste tan mal
Podría gastar un poco aquí, gastar un poco allí
Nunca gastes nada en coño, soy un verdadero jugador
Los madrugadores consiguen el gusano, me levanto cuando canta el gallo
Soy un desliz en la lectura del panadero porque te prometo que lo tengo
Esto no es pagar el dinero del alquiler, este juego con dinero
Cuando mis amigos dejaron de jugar conmigo, comencé a jugar con dinero.
Mi nigga mi trasero, no es uno de ustedes mi nigga no mo'
A excepción de Jimbo, una noche me atrapó arrastrándome fuera de da bibyo
A pesar de que no tenía suerte, me tiró un hueso
Pon dinero en mi bolsillo, ponme en una habitación y luego mi negro se fue
Desde entonces, he estado probando papel como asesinato de papel.
Uno de mi gente tiene dinero, no se ha enamorado de él, es malo
Tengo que mantener mis manos en swoll