Traducción de la letra de la canción These Days - Z-Ro

These Days (original)

And these days
Seem like wherever I go the fake taking over like real ain’t cool no more
And these days
Don’t nobody show love
Instead of lending a helping hand they want to see blood
And these days
I know that god be so mad
Daughters disrespect their mothers like sons do their dads and these days
I just don’t know what to do struggling just to make it homie what about you?
Uhh and these days seem like the definition of real done changed
Like today it’s cool to drop salt on your partners name
It’s cool to shake your homies hand but then go sex his dame
She pregnant and yo homie thinks it’s his that’s a damn shame
Seem like today it’s cool to be gay cause these women be having more women than
Joseph McVey
And it seems like none of my partners ain’t partners no more they all enemies
Acting like they down with me I know they just pretend to be
Mama get beat by dad and you look just like your father so mama treat you bad
You feel like your something your parents wish they never had
That’s the reason you out all night and never at the pad ready to whop
somebodies ass
But that ain’t the solution then you’ll be like me and end up in an institution
No I don’t know you I’m just trying to make a contribution
Hoping you don’t end up on death row looking at execution, lethal injection,
or electrocution
Or even worse somebody you disrespected comes and puts you in the dirt
I know if you can’t get rid of tension living hurts
Just try to vent your frustration
Doing something that won’t prepare you to ride in a hearse
It’s easier said than done
Soon as you solve a problem your facing another one deal with one player hater
and here another one come
Deserving the whole cake but end up with nothing but crumbs
I know you feel like your done but the devil is a lie
Trying to make you think he’s down with you and god want you to die
Well tell me why he sent his son here to be crucified?
On a cross with a crown of thorns on his head and a spear on his side he hung,
bleed and died
But it ain’t gone ever change
Those of us that are hard headed gone end up in the flame
Worshiping idol gods like power and money, mayne
I did it myself but realized I had to change knowing my people won’t do the same
And these days
Seem like where ever I go the fake taking over like real ain’t cool no more
And these days don’t nobody show love
Instead of lending a helping hand they want to see blood
And these days
I know that god be so mad
Daughters disrespect their mothers like sons do their dads
And these days
I just don’t know what to do struggling
Just to make it homie what about youuuuuuu?

(traducción)

y estos dias
Parece que donde sea que vaya, el falso toma el control como si fuera real ya no es genial
y estos dias
Que nadie muestre amor
En lugar de prestar una mano amiga, quieren ver sangre
y estos dias
Sé que Dios está tan enojado
Las hijas faltan el respeto a sus madres como los hijos a sus padres y en estos días
Simplemente no sé qué hacer, luchando solo para que sea homie, ¿y tú?
Uhh y en estos días parece que la definición de hecho real cambió
Como hoy, es genial echar sal en el nombre de tus socios
Es genial estrechar la mano de tus amigos pero luego tener sexo con su dama
Ella está embarazada y tu amigo piensa que es de él, es una lástima.
Parece que hoy es genial ser gay porque estas mujeres tienen más mujeres que
jose mcvey
Y parece que ninguno de mis socios ya no son socios, todos son enemigos
Actuando como si estuvieran conmigo, sé que solo pretenden ser
Mamá es golpeada por papá y te pareces a tu padre, así que mamá te trata mal
Sientes que eres algo que tus padres desearían nunca haber tenido
Esa es la razón por la que sales toda la noche y nunca estás en el pad listo para saltar
el culo de alguien
Pero esa no es la solución, entonces serás como yo y terminarás en una institución.
No, no te conozco, solo estoy tratando de hacer una contribución.
Con la esperanza de que no termines en el corredor de la muerte mirando la ejecución, la inyección letal,
o electrocución
O peor aún, alguien a quien le faltaste al respeto viene y te tira al suelo.
Sé que si no puedes deshacerte de la tensión, vivir duele
Solo trata de desahogar tu frustración
Hacer algo que no te preparará para viajar en un coche fúnebre
Es más fácil decirlo que hacerlo
Tan pronto como resuelves un problema, te enfrentas a otro que enfrenta a un jugador que odia
y aquí viene otro
Merece todo el pastel pero termina con nada más que migajas
Sé que sientes que has terminado, pero el diablo es una mentira
Tratando de hacerte pensar que él está contigo y que Dios quiere que mueras
Bueno, dime por qué envió a su hijo aquí para ser crucificado.
En una cruz con una corona de espinas en la cabeza y una lanza en el costado colgó,
sangró y murió
Pero no se ha ido nunca a cambiar
Aquellos de nosotros que somos testarudos y que se han ido terminan en la llama
Adorando dioses ídolos como el poder y el dinero, mayne
Lo hice yo mismo, pero me di cuenta de que tenía que cambiar sabiendo que mi gente no haría lo mismo
y estos dias
Parece que donde sea que vaya, el falso toma el control como real ya no es genial
Y en estos días nadie muestra amor
En lugar de prestar una mano amiga, quieren ver sangre
y estos dias
Sé que Dios está tan enojado
Las hijas faltan el respeto a sus madres como los hijos a sus padres
y estos dias
Simplemente no sé qué hacer luchando
Solo para que sea homie, ¿qué hay de ti?