Traducción de la letra de la canción Heaven - Z-Ro

Heaven (original)

Microphone check 1−2
Z-ro crookin' in the building
Y’all know me
But I’d like to introduce to you
A friend of mine
We go way way way way back
Rotha Vandross
So if you will, if you please
Sittin' in the courtroom, waitin' on the outcome
Prosecutor don’t want me to go back to my house hah
Right here, right now he wanna lock me
He probly wish another negro brother would’ve shot me up
And he don’t even know me
He just know what he read
But as long as Jesus didn’t write then he might be misled
Even if he knew I’m a good person he would still be giving
Innocence or guilt don’t matter
He tryin' to get a conviction
Day before yesterday I saw a child get 40 years
Time gets passed out like candy and you see your mother shed tears
Me, myself, I’m facing 2 to 20 messed up huh?
Going to trial for something I got a prescription for
No attempted murder, no aggravated assault
Never ran away from the police, didn’t have to be caught
And before I’ll beat on a woman I’ll make my exit
The quickest way to get a 5 year sentence down in Texas
I walked through straight and narrow though at times I fall off
But I have done nothing to nobody so call the dogs off
My auntie something like a doctor
She prescribed Isiah 54: 17
No weapon formed against the shall prosper
And I believe it too cause I’ve been in some tight spots
No matter what I was facin' Jesus was always in the right spot
Nah I can’t put my hands on him but I can touch him
And when he touch me back he say gangsta don’t worry 'bout nothing
'Cause you and me
And me leaving you alone can never be
Even if I’m facing an army
Ain’t no way they can harm me
I’m a stone
I gotta go through it a little while
But not for long
'Cause pretty soon I’ll be home
Then I won’t have to look for heaven in a woman no more
Baby momma, drama and fake ass friends
And jealousy and envy, it done all come to an end
'Cause finally I’m in heaven
How ya doin' mama?
I haven’t seen you in such a long time
Well mam, busy too
And DJ screw
H-A-W-K and Big Moe
And P-A-T and the whole S-U-C
When I’m asleep or I’m out on my grind
I dream of heaven, heaven
When I’m facing the worst of times
I can still feel heaven, heaven

Heaven (traducción)

Comprobación de micrófono 1−2
Z-ro crookin' en el edificio
Todos me conocen
Pero me gustaría presentarles
Un amigo mío
Vamos muy, muy, muy, muy atrás
Rotha Vandross
Así que si quieres, por favor
Sentado en la sala del tribunal, esperando el resultado
Fiscal no quiere que vuelva a mi casa hah
Justo aquí, ahora mismo quiere encerrarme
Probablemente desearía que otro hermano negro me hubiera disparado.
Y él ni siquiera me conoce
Él solo sabe lo que lee
Pero mientras Jesús no escribiera, entonces podría ser engañado.
Incluso si supiera que soy una buena persona, seguiría dándome
No importa la inocencia o la culpa
Él trata de obtener una condena
Anteayer vi a un niño cumplir 40 años
El tiempo se desmaya como un caramelo y ves a tu madre derramar lágrimas
Yo, yo mismo, estoy enfrentando 2 a 20 en mal estado, ¿eh?
Ir a juicio por algo para lo que obtuve una receta
Sin intento de asesinato, sin agresión agravada
Nunca huyó de la policía, no tuvo que ser atrapado
Y antes de golpear a una mujer, haré mi salida
La forma más rápida de obtener una sentencia de 5 años en Texas
Caminé recto y angosto aunque a veces me caigo
Pero no le he hecho nada a nadie, así que llama a los perros
Mi tía algo así como un doctor
Ella prescribió Isaías 54: 17
Ninguna arma forjada contra el prosperará
Y yo también lo creo porque he estado en algunos aprietos
No importa a lo que me enfrentaba, Jesús siempre estaba en el lugar correcto
Nah, no puedo poner mis manos sobre él, pero puedo tocarlo.
Y cuando me toca de nuevo dice gangsta no te preocupes por nada
porque tu y yo
Y yo dejándote sola nunca puede ser
Incluso si me enfrento a un ejército
No hay manera de que puedan hacerme daño
soy una piedra
tengo que revisarlo un rato
Pero no por mucho
Porque muy pronto estaré en casa
Entonces ya no tendré que buscar el cielo en una mujer
Baby momma, drama y amigos falsos
Y los celos y la envidia, todo llegó a su fin
Porque finalmente estoy en el cielo
¿Cómo estás mamá?
No te he visto en tanto tiempo
Bueno mamá, ocupado también
Y tornillo de DJ
HAWK y Big Moe
Y P-A-T y todo el S-U-C
Cuando estoy dormido o estoy fuera en mi rutina
Sueño con el cielo, el cielo
Cuando me enfrento al peor de los tiempos
Todavía puedo sentir el cielo, el cielo