Traducción de la letra de la canción In My Prime (King of Da Ghetto) - Z-Ro

In My Prime (King of Da Ghetto) (original)

In my prime, and its bout my time to shine
Had enough of struggling, now I’m destined for dolla signs
In my prime, know you hate on all my rhymes
Trying to be a living legend, in my lifetime
In my prime, I’m professing my reason for rhyme
From the slum trying to shine, stacking nickels and dimes
And pursueded the bigger picture, with the states and lace
Jesse James of the rap game, nothing but yellow tape
Homicide when I ride, watch me glide like glide
Killer we still fried and died, and laid to the side
When from cracks to dats man, that’s why the ride sprayed
Chunking hundreds off the stage, cause my bills is paid
Pimping the pen up in a ga-gangsta, a-stacking change
Respect the So-a-Southside, ru-a-running thangs
Ain’t no beefing with the No-a-North, ain’t no pl-a-plex
Just collided and provided you, with music for your deck
'78 Impala Cheve, sitting on top of Yokohama
Moving like I’m the Daytona, transporting marijuana
I sing to a song-a, paid for it you a loner
I ball if I wanna, while turning heads on every corner
In my prime, to see the hustling nickels and dimes
Got a smile on my face, but everything ain’t fine
Stay on my grind, I had to keep a cool mind frame
Day dreaming and fantasizing, FED’s calling my name
Am I insane, just think that I would wanna be rich
Though I’m living in a dream, and still loving this shit
The shoes fit, the game bout to get bent for chedda
Pull up on a box of chedda, with this black baretta
Trend setter, while FED’s be all up in your name
Got a slug to fit your brain, for this kilo of caine
What’s my name, Trey D’s the nigga that’s tatted and all
I live to do you harm, with this mic in my palm
Am I the one, to shoot off in they face like cum
Three times bright as the sun, and your girl time to bond
So forward run, but the K is gonna track you down
For these heros trying Z-Ro, bout to mash and climb
In my prime, cause everyday I shine like the sun
Rap game phenomenon, lyrically I drop bombs
Remember me like Vietnam, with a pistol in my palm
Bout to move my killa swarm, you should of remained calm
We some wig splitters, dumping bullets up in your liver
You shake and you shiver, nothing but casualties I deliver
Ain’t no time for plex, me and that Young collect checks
Fellas be bumping and better respect, and running a check all Mo City bets
Z-Ro the po', coming through the do', with a loaded four-four
From the 44 to Ridgemont 4, taking trips to Akapoko
See my ends they done met with blood, tears and sweat
26 letters the alphabet, all rap I make bets
Pimping a pen and straight collecting my feddy, its so lovely
My bath water stay bubbly, when I had some of ugly
You can’t touch me, I think I got it under control
I’m feeling my riches ain’t too big, its just my pockets on swoll

(traducción)

En mi mejor momento, y es hora de que brille
Tuve suficiente de luchar, ahora estoy destinado a los signos de dólar
En mi mejor momento, sé que odias todas mis rimas
Tratando de ser una leyenda viviente, en mi vida
En mi mejor momento, estoy profesando mi razón para la rima
Desde el barrio pobre tratando de brillar, apilando monedas de cinco y diez centavos
Y persiguió el panorama general, con los estados y el encaje.
Jesse James del juego de rap, nada más que cinta amarilla
Homicidio cuando viajo, mírame deslizarme como deslizarme
Asesino que todavía freímos y morimos, y lo dejamos a un lado
Cuando de grietas a dats hombre, es por eso que el viaje roció
Troceando cientos del escenario, porque mis facturas están pagadas
Proxenetismo de la pluma en un ga-gangsta, un cambio de apilamiento
Respeta el So-a-Southside, ru-a-running thangs
No hay problema con el No-a-North, no hay pl-a-plex
Solo colisioné y te proporcioné música para tu mazo
Impala Cheve del 78, sentado en la cima de Yokohama
Moviéndome como si fuera el Daytona, transportando marihuana
Canto una canción-a, pagué por eso, eres un solitario
Juego la pelota si quiero, mientras hago girar las cabezas en cada esquina
En mi mejor momento, para ver las apresuradas monedas de cinco y diez centavos
Tengo una sonrisa en mi cara, pero no todo está bien
Mantente en mi rutina, tenía que mantener un marco mental frío
Soñando despierto y fantaseando, FED está llamando mi nombre
¿Estoy loco, solo creo que me gustaría ser rico?
Aunque vivo en un sueño y sigo amando esta mierda
Los zapatos calzan, el juego se inclina por el chedda
Tire hacia arriba en una caja de chedda, con este baretta negro
Marcador de tendencias, mientras que la FED está en su nombre
Tengo una babosa que se ajusta a tu cerebro, por este kilo de caína
¿Cuál es mi nombre? Trey D es el negro que está tatuado y todo
Vivo para hacerte daño, con este micrófono en mi palma
¿Soy yo el indicado para disparar en su cara como semen?
Tres veces más brillante que el sol, y tu chica es hora de unirse
Así que adelante corre, pero la K te va a rastrear
Para estos héroes que intentan Z-Ro, pelean para triturar y escalar
En mi mejor momento, porque todos los días brillo como el sol
Fenómeno del juego de rap, líricamente dejo caer bombas
Recuérdame como Vietnam, con una pistola en la palma de la mano
A punto de mover mi enjambre killa, deberías haber mantenido la calma
Somos algunos cortadores de pelucas, tirando balas en tu hígado
Tiemblas y tiemblas, nada más que bajas entrego
No hay tiempo para plex, yo y ese joven cobramos cheques
Muchachos, sean chocantes y más respetuosos, y verifiquen todas las apuestas de Mo City
Z-Ro la po', viniendo por la do', con un cuatro-cuatro cargado
De la 44 a Ridgemont 4, tomando viajes a Akapoko
Mira mis fines, se encontraron con sangre, lágrimas y sudor.
26 letras del alfabeto, todo rap hago apuestas
Proxenetismo con un bolígrafo y directamente recogiendo mi peluche, es tan encantador
El agua de mi baño se mantuvo burbujeante, cuando tuve algo de feo
No puedes tocarme, creo que lo tengo bajo control
Siento que mis riquezas no son demasiado grandes, son solo mis bolsillos llenos