Traducción de la letra de la canción Phuq With Me - Z-Ro

Phuq With Me (original)

I’ll get your flight arrangement together, just let me squeeze first
(fuck with me), I was your punching bag homie
Now that I put on the gloves, I’m killing ya’ll with just a bunch of jabs homie
(fuck with me), no need for power punches to your face
If I bring it from the shoulders, I might catch a murder case
(fuck with me), and I’ma get back at ya real quick
It won’t be a hit song, it’s gon' be a real hit
It was six hundred ways to die, and I chose em all
So when I retaliate, all of my foes gon' fall
Since they be running when they see me, I murder them on my cd
Otherwise, I receive a new spin number from TDC
And I know, I’m 'spose to hold what I got
But I’m a ass whipping waiting to happen, whether they know it or not
So don’t bother me, let me lay back in my luxury
Cause the quickest way to the grave, is when you fuck with me
(fuck with me), and you won’t fuck with nobody no mo'
I’m the last dragon like Bruce Leroy, cause I got the glow
(fuck with me), the way you did it way back then
And there I am with a mack 10, out of a Maybach Benz
(fuck with me), and I’ma let my temperature rise
I’m down with Hoover, you know you don’t wanna fuck with them guys
(fuck with me), and witness the meaning of set tripping
Cause you can be from my set, and end up with your chest missing
Think I’m playing or something, or just trying to write a rap
Never leave home without it, even in church I got my strap
Not trying to promote the violence, I’d rather promote the peace
But for me to keep living, somebody might have to D-I-E
I wanna make it to heaven, when the world is at it’s end
But I been so evil, I wonder if Jesus gon' let me in
If I don’t make it, I’m going where them busters be
For not turning the other cheek, when they fucked with me
(fuck with me), cause I’m way more gangsta than I was
I been selling records for ten, but I’m finally getting my buzz
When you fuck with me, you fucking with the top of the line
Whether gang banging or rapping, I just made it to my prime
(fuck with me), and learn a hard lesson from it
Them nuts you was dragging behind you, bout to swallow up in your stomach
(fuck with me), and you know you going down alright
I won’t procrastinate at all, you going down tonight
Z-Ro the murder king
God prolly took the vision from one of my eyes, so I only see half of the
murder scene
Trying to save ya’ll from me, cause so many days ya’ll dummy
But the ones that follow my one deep lifestyle, God made ya’ll from me
I’m a celebrity but I ain’t fake, I’m still real
I woulda shot you when I was poor, and I promise I still will
(fuck with me), and it’s like my nigga C-Nile said
Obituaries gon' get read, I got a price on your head huh

(traducción)

Prepararé el arreglo de tu vuelo, solo déjame apretar primero
(jódeme), yo era tu saco de boxeo homie
Ahora que me puse los guantes, los estoy matando con solo un montón de golpes homie
(jódeme), no hay necesidad de golpes de poder en tu cara
Si lo traigo de los hombros, podría atrapar un caso de asesinato.
(jódeme), y te responderé muy rápido
No será una canción exitosa, será un verdadero éxito
Eran seiscientas maneras de morir, y las elegí todas.
Así que cuando tome represalias, todos mis enemigos caerán
Como están corriendo cuando me ven, los mato en mi cd
De lo contrario, recibo un nuevo número de giro de TDC
Y lo sé, se supone que mantendré lo que tengo
Pero soy un azote esperando a que suceda, lo sepan o no.
Así que no me molestes, déjame recostarme en mi lujo
Porque la forma más rápida de llegar a la tumba es cuando me jodas
(jódeme), y no joderás con nadie nunca más
Soy el último dragón como Bruce Leroy, porque tengo el brillo
(jódeme), la forma en que lo hiciste en ese entonces
Y ahi estoy yo con un mack 10, de un Maybach Benz
(jódeme), y voy a dejar que mi temperatura suba
Estoy con Hoover, sabes que no quieres joder con esos chicos
(jódeme) y sé testigo del significado de tropezar
Porque puedes ser de mi conjunto y terminar sin tu cofre
Creo que estoy jugando o algo así, o solo tratando de escribir un rap
Nunca salgas de casa sin él, incluso en la iglesia tengo mi correa
No trato de promover la violencia, prefiero promover la paz
Pero para que yo siga viviendo, alguien podría tener que D-I-E
Quiero llegar al cielo, cuando el mundo esté en su fin
Pero he sido tan malvado que me pregunto si Jesús me dejará entrar
Si no lo logro, iré donde estén los busters
Por no poner la otra mejilla, cuando me jodían
(jódeme), porque soy mucho más gangsta de lo que era
He estado vendiendo discos por diez, pero finalmente estoy consiguiendo mi zumbido
Cuando jodes conmigo, estás jodiendo con la parte superior de la línea
Ya sea gang banging o rap, acabo de llegar a mi mejor momento
(jódeme) y aprende una dura lección de eso
Esas nueces que arrastrabas detrás de ti, a punto de tragarlas en tu estómago
(jódeme), y sabes que vas a caer bien
No pospondré las cosas en absoluto, vas a bajar esta noche
Z-Ro el rey asesino
Dios probablemente quitó la visión de uno de mis ojos, así que solo veo la mitad del
escena del crimen
Tratando de salvarlos de mí, porque tantos días serán tontos
Pero los que siguen mi único estilo de vida profundo, Dios los hizo de mí
Soy una celebridad pero no soy falso, sigo siendo real
Te habría disparado cuando era pobre, y te prometo que todavía lo haré
(jodeme), y es como mi nigga C-Nile dijo
Los obituarios van a ser leídos, tengo un precio en tu cabeza, ¿eh?