Traducción de la letra de la canción I Just Wanna Say - Z-Ro

I Just Wanna Say (original)

I just wanna say fuck you
For all the bitch ass shit you do
Don’t won’t me and my people to come thru
Dressed in all black
We came here to handle that, so where the fuck ya’ll niggas at
I just wanna say fuck you
For all the bitch ass shit you do
Don’t won’t me and my people to come thru
Dressed in all black
We came here to handle that, so where ya’ll coward asses at
Use to be my homie, but you stole from me like you didn’t know me
With friends like you-now wonder I don’t have homies
'Cause I was down like four flats without a jack for ya
Instead of robbin ya enemy-you attacted ya brother
Now go run and tell all ya people that I’m actin' funny
Don’t forget to tell 'em what you stole-that's that gas money
I would’ve took a bullet for you bro-but fuck you though
Nowadays niggas ain’t shit, but ya’ll already know
I can do bad on my own
But when I’m earnin' I’m one deep I get my cash on my own
I don’t need no assistance-keep a creese in my slacks
Only teflon bullets, and all the pistols I pack
Crispy highs in the front, big ole bang in the back
Grape cigerillo blunt, big ole buds in the sack
Screw blue candy paint-tell me what’s fuckin wit' that
I don’t trust none of my people-keep my hands on my strap
Straight like that…
Don’t want no woman-I would rather be a gigilo
No feelings involved, call me Mr. hit that hoe
She got it twisted, cause I’ll be damned if I kiss that hoe
Mo City, Texas and we be damned if we don’t get that dough
Lookin so fly, homie-my gators have eyes
I bet I won’t ride in it, if it ain’t been customized
Twenty-thousand worth of all these diamonds in my mouth
And he do my tats-I get my shit done at the house
Fuck waitin in a line-cause I’m in my own lane
Ya’ll keep doin what ya’ll doin, I’ll do my own thing
I’m ahead of the game, might as well be the coach
Shootin' spiders off that glass-so I’m rollin' on fo’s
Homie it’s so much smoke, I can reach out and touch it
I’m high then a bitch but always on my note in-public
I do what I do to get paid, most my people love it
With my niggas spendin' whatever I want, you better not touch it
I’m hustlin…

(traducción)

Solo quiero decir vete a la mierda
Por toda la mierda de perra que haces
No quiero que yo y mi gente pasemos
Vestida de negro
Vinimos aquí para manejar eso, entonces, ¿dónde diablos están los niggas?
Solo quiero decir vete a la mierda
Por toda la mierda de perra que haces
No quiero que yo y mi gente pasemos
Vestida de negro
Vinimos aquí para manejar eso, así que, ¿dónde están los cobardes?
Solía ​​ser mi amigo, pero me robaste como si no me conocieras
Con amigos como tú, ahora me pregunto si no tengo amigos.
Porque estaba abajo como cuatro pisos sin un gato para ti
En lugar de robarte al enemigo, atacaste a tu hermano
Ahora ve a correr y dile a toda la gente que estoy actuando raro
No olvides decirles lo que robaste: ese es el dinero de la gasolina
Habría recibido una bala por ti hermano, pero vete a la mierda
Hoy en día los niggas no son una mierda, pero ya lo sabrás
Puedo hacer el mal por mi cuenta
Pero cuando estoy ganando, soy uno profundo, obtengo mi efectivo por mi cuenta
No necesito ayuda, mantén un creese en mis pantalones
Solo balas de teflón y todas las pistolas que llevo
Altos crujientes en el frente, gran explosión en la parte posterior
Cigerillo de uva contundente, grandes y viejos cogollos en el saco
Al diablo con la pintura de caramelo azul, dime qué es eso
No confío en ninguno de mi gente, mantengo mis manos en mi correa
Directamente así…
No quiero ninguna mujer, prefiero ser un gigilo
Sin sentimientos involucrados, llámame Sr. golpea esa azada
Ella lo torció, porque me condenarán si beso esa azada
Mo City, Texas y que nos condenen si no conseguimos esa masa
Luciendo tan volador, amigo, mis caimanes tienen ojos
Apuesto a que no viajaré en él, si no ha sido personalizado
Veinte mil por valor de todos estos diamantes en mi boca
Y él hace mis tatuajes: me hago las cosas en la casa
A la mierda esperando en una línea porque estoy en mi propio carril
Seguirás haciendo lo que hagas, haré lo mío
Estoy por delante del juego, bien podría ser el entrenador
Disparando arañas de ese cristal, así que estoy rodando en fo's
Homie, hay tanto humo que puedo extender la mano y tocarlo
Estoy drogado entonces una perra pero siempre en mi nota en público
Hago lo que hago para que me paguen, a la mayoría de mi gente le encanta
Con mis niggas gastando lo que quiero, es mejor que no lo toques
Estoy guay…