Traducción de la letra de la canción Legendary - Z-Ro

Legendary (original)

Yeah…
Pull up knocking my own shit
Cup of drank, and a Reeses Pieces
I don’t fuck with leases
If I’m behind the wheel I own it
Bad bitch and she gotta be sitting on grown men
Tell me what the fuck you want from me
If you ain’t talking about no money get the fuck off my phone then
Jacker run up on me, I’m a blow your dome in
Even though I got a C on my back, and my car got a B on it’s back
But we still get along then
I always look like «please leave me the fuck alone then…»
Niggas excited wanna get a picture, but really be trying to getcha
Fucking with me, I bet they gon dead before the song end
I started this singing and rapping shit way back in 96'
Just me and Bone Thugs and Harmony and Klondike Kat who else that’s it
19 years later still running on this Rap A Lot lawn Rappers
Yes I’m running that
So many haters on my way every day
Every time I get an opportunity they jump in front of that
Sold my Bentley I had to get another one
If I don’t do no shows I’m gonna suffer some
These men just always be trippin
I’m a do it myself
Fuck trying to find another one
I see smiling faces, but behind smiling faces
They be so evil
So if you see me in public don’t run up on me homie
Fuck you and fuck your people
Legendary is my middle name
The realest ever is my boulevard
I can do nothing with no pocket change
I fear no man I only fear my Lord
This one for my real G’s throwing up your hood
This one for my real G’s diamonds up against the wood
This one for my real G’s coming down looking good
And this one for my real G’s
I’m way too real for them and that’s why they can’t feel me
I was ready to give up the rap game
And pick up a kilo of cocaine
I don’t think y’all really hear me
If you a weak ass nigga don’t bring none of that damn near me
I’m the muthafucking man around here
You don’t need no glances
You don’t even need a shot of Visine to see it clearly
I know you don’t wanna see me living swell
Lay down a muthafucker coz I’m having a ball
You wanna see me in a living hell
This lil nigga named Sam think he live like me
Put his bitch ass in a hospital
He won’t survive like me
They say they love God, they really love Satan
Yes they sold they soul, guess they got tired of waiting
Just coz you ain’t' signed right now
That don’t mean you ain’t never gonna sign
All you had to do is keep on praying
Pants so tight boy you need to be ashamed
Legs looking like a man with the legs of a Great Dane
No sweat suit model ass nigga you a lame
You’s a bitch, in my book I’m a call you Jane
Hard as a muthafucker on your album cover huh
Catch yo ass in real life and you ain’t' fucking with a brother huh
That’s why I bought yo ass a Chevrolet
While I be on corners in that Bently Coupe like every day
Ro tha Vandross
They put a hit on me
But I don’t really give a shit homie
I got more than just that 45th on me
And I’m knocking all y’all haters down like dominos

(traducción)

Sí…
Tire hacia arriba golpeando mi propia mierda
Copa de bebido, y un Reeses Pieces
No jodo con los arrendamientos
Si estoy detrás del volante, lo tengo
Perra mala y tiene que estar sentada sobre hombres adultos
Dime que cojones quieres de mi
Si no estás hablando de que no hay dinero, deja mi teléfono entonces
Jacker corre hacia mí, soy un golpe en tu cúpula
A pesar de que tengo una C en la espalda, y mi auto tiene una B en la parte trasera
Pero todavía nos llevamos bien entonces
Siempre me veo como "por favor déjame en paz entonces..."
Los negros emocionados quieren tomar una foto, pero realmente están tratando de atraparlo
Jodiendo conmigo, apuesto a que mueren antes de que termine la canción
Empecé con esto de cantar y rapear en el 96
Solo yo, Bone Thugs, Harmony y Klondike Kat, ¿quién más?
19 años después, todavía corre en este césped de Rap A Lot Raperos
Sí, estoy ejecutando eso
Tantos enemigos en mi camino todos los días
Cada vez que tengo una oportunidad saltan delante de eso
Vendí mi Bentley, tuve que conseguir otro
Si no hago ningún show voy a sufrir un poco
Estos hombres siempre están locos
Soy un hazlo yo mismo
A la mierda tratando de encontrar otro
Veo caras sonrientes, pero detrás de caras sonrientes
son tan malvados
Entonces, si me ves en público, no me encuentres, amigo.
Vete a la mierda y a la mierda tu gente
Legendario es mi segundo nombre
El más real de todos es mi bulevar
No puedo hacer nada sin cambio de bolsillo
No temo a nadie Solo temo a mi Señor
Este para mi verdadero G's vomitando tu capucha
Este para los diamantes de mi verdadero G contra la madera
Este para mi G real se está viendo bien
Y este para mis verdaderos G's
Soy demasiado real para ellos y es por eso que no pueden sentirme
Estaba listo para dejar el juego del rap
Y coge un kilo de cocaina
No creo que realmente me escuchen
Si eres un negro débil, no traes nada de eso cerca de mí
Soy el maldito hombre por aquí
No necesitas miradas
Ni siquiera necesitas una inyección de Visine para verlo claramente
Sé que no quieres verme vivir bien
Acuéstate como un hijo de puta porque me estoy divirtiendo
Quieres verme en un infierno viviente
Este pequeño negro llamado Sam cree que vive como yo
Pon su trasero de perra en un hospital
Él no sobrevivirá como yo
Dicen que aman a Dios, realmente aman a Satanás
Sí, vendieron su alma, supongo que se cansaron de esperar
Solo porque no estás firmado en este momento
Eso no significa que nunca vas a firmar
Todo lo que tenías que hacer es seguir rezando
Pantalones tan apretados chico que tienes que avergonzarte
Piernas que parecen un hombre con las piernas de un gran danés
Sin chándal modelo culo negro eres un cojo
Eres una perra, en mi libro te llamo Jane
Duro como un hijo de puta en la portada de tu álbum, ¿eh?
Atrapa tu trasero en la vida real y no estás jodiendo con un hermano, ¿eh?
Es por eso que te compré un Chevrolet
Mientras estoy en las esquinas en ese Bently Coupe como todos los días
Rotha Vandross
Me dieron un golpe
Pero realmente no me importa una mierda homie
Tengo más que solo ese 45 en mí
Y estoy derribando a todos los que odian como fichas de dominó