Traducción de la letra de la canción Let Me Live My Life - Chopped - Z-Ro

Let Me Live My Life - Chopped (original)

How does it feel, when you can’t make the pain stop
Walking in the rain so your tears can blend in with the rain drops
When your kin people done turned they back
Every family that I know is just like that, my nigga how does it feel
How does it feel, when they don’t believe anything you say
Always, got to show and prove yourself every single day
Man this ain’t living, nothing but drama all through the week
And if they don’t respect my words, why they want me to speak
I’m feeling worse, even though I put my family first
I’m shedding tears cause I feel as if I’m headed to the dirt
Ghetto on me, stressed out, mama buried ain’t dead
Ain’t got no partners cause my partners put a price on my head
Have you ever told a lie to make the drama stop
Watch the world you love turn against you no more family problems
How does it feel to be the black sheep, how does it feel to Victimized yourself for one time and evermore after the g And roses on the dresser bad, liquor approaching fast
Sitting around, waiting on death to come, watching time pass
My life, my life, falls under the wicked and shife
I wonder where I got to sleep tonight, nigga tell me how does it feel
I could of sworn I wasn’t the only person on this earth
But it seems, that I’ve been one deep ever since the day of my birth
I’m sick and tired of being lonely in this crooked land, people think
I’m tripping cause of my facial expressions but they don’t understand
24 years old and use to frowning daily, trying to figure out
Who was the friend, and who was the foe, you know it’s bout to drive me crazy
Mama, tell Jesus I can’t handle the pressure, look at The way they do me down here, my vision is Z-Ro on the stretcher
Can’t I breed in peace, won’t y’all leave me alone
Like Makavelli I close my eyes and picture home
Bout a Mo City block, a place that ain’t no glocks, and it ain’t no sin
No longer watching my back for the retaliation
How does it feel to wish that you was dead, I can
Answer that cause many of nights my pistol’s to my head
But I’m so scared, my life, my life, 360 degrees
Of being neglected stressing enemies nigga tell me how does it feel
How does it feel, to be broke in this rap game
You have skills and fame, but no car in your name
With dreams for shiny things can you still hang
But the T lady’s house got cracks in the window pain
How does it feel to have that shit under your seat now
You must start with your face on these c.d.s now
What’s the deal now, what it do on them zones now
Got them feds at your door so when you go now
How does it feel to have these seeds that you can’t feed
And these blocks full of rookies that you can’t bleed
20/20 vision clear day, but you can’t see
That you can’t be the broke nigga haters wanna see
How does it feel to be brave full of street game
Rap game, dope game, damn near the same thang
How to maintain, I don’t know rings don’t bling
Big Rod looking at the window birds don’t sing, how does it feel
(outro)
How does it feel, how does it feel
My nigga how does it feel
My nigga how does it feel

Let Me Live My Life - Chopped (traducción)

¿Cómo se siente, cuando no puedes hacer que el dolor se detenga?
Caminar bajo la lluvia para que tus lágrimas se mezclen con las gotas de lluvia
Cuando tus parientes terminaron de dar la vuelta
Todas las familias que conozco son así, mi negro, ¿cómo se siente?
¿Cómo se siente cuando no creen nada de lo que dices?
Siempre, tienes que mostrarte y demostrarte a ti mismo todos los días
Hombre, esto no es vida, nada más que drama durante toda la semana
Y si no respetan mis palabras para que quieren que hable
Me siento peor, aunque puse a mi familia primero
Estoy derramando lágrimas porque me siento como si me dirigiera a la tierra
Ghetto sobre mí, estresado, mamá enterrada no está muerta
No tengo socios porque mis socios ponen precio a mi cabeza
¿Alguna vez has dicho una mentira para detener el drama?
Mira cómo el mundo que amas se vuelve en tu contra. No más problemas familiares.
¿Cómo se siente ser la oveja negra, cómo se siente Victimizarte a ti mismo por una vez y para siempre después de la g Y las rosas en el tocador malo, el licor se acerca rápidamente
Sentado, esperando que llegue la muerte, viendo pasar el tiempo
Mi vida, mi vida, cae bajo los malvados y cambia
Me pregunto dónde pude dormir esta noche, nigga dime cómo se siente
Podría jurar que no era la única persona en esta tierra
Pero parece que he sido uno profundo desde el día de mi nacimiento
Estoy enfermo y cansado de estar solo en esta tierra torcida, la gente piensa
Me estoy tropezando por mis expresiones faciales, pero no entienden
24 años y acostumbrado a fruncir el ceño todos los días, tratando de averiguar
Quién era el amigo y quién era el enemigo, sabes que está a punto de volverme loco
Mamá, dile a Jesús que no puedo con la presión, mira cómo me hacen aquí abajo, mi visión es Z-Ro en la camilla
¿No puedo criar en paz? ¿No me dejarán en paz?
Como Makavelli, cierro los ojos e imagino mi hogar
Acerca de un bloque de Mo City, un lugar que no es sin glocks, y no es ningún pecado
Ya no cuido mi espalda por las represalias
¿Cómo se siente desear que estuvieras muerto, puedo
Responde que causa muchas de las noches mi pistola en mi cabeza
Pero tengo tanto miedo, mi vida, mi vida, 360 grados
De ser descuidado estresando enemigos nigga dime cómo se siente
¿Cómo se siente estar arruinado en este juego de rap?
Tienes habilidades y fama, pero ningún auto a tu nombre
Con sueños de cosas brillantes, ¿todavía puedes colgar?
Pero la casa de la señora T tiene grietas en el dolor de la ventana
¿Cómo se siente tener esa mierda debajo de tu asiento ahora?
Debes comenzar con tu cara en estos discos compactos ahora
¿Cuál es el trato ahora, qué hace en esas zonas ahora?
Tengo a los federales en tu puerta, así que cuando te vayas ahora
¿Cómo se siente tener estas semillas que no puedes alimentar?
Y estos bloques llenos de novatos que no puedes sangrar
20/20 visión clara día, pero no puede ver
Que no puedes ser los negros quebrados que odian quieren ver
¿Cómo se siente ser valiente lleno de juego callejero?
Juego de rap, juego de drogas, casi lo mismo
Cómo mantener, no sé, los anillos no brillan
Big Rod mirando la ventana, los pájaros no cantan, ¿cómo se siente?
(outro)
como se siente, como se siente
Mi negro, ¿cómo se siente?
Mi negro, ¿cómo se siente?